Buena Vista Social Club - Almendra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buena Vista Social Club - Almendra




Almendra
Миндаль
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
El cariño que te tengo
Любовь, что я к тебе питаю
No te lo puedo negar
Не могу скрывать ее никак
Se me sale la babita
Текут слюнки мои
Yo no lo puedo evitar
Не удержать мне их
The love that I have for you
The love that I have for you
I can not deny it
I can not deny it
Will I get the babita
Will I get the babita
I can not help it
I can not help it
Cuando Juanica y Chan Chan
Хуаника и Чан Чан
En el mar cernían arena
У моря просеивали песок
Cómo sacudía el 'jibe'
Как разбрасывал его 'jibe'
A Chan Chan le daba pena
Чан Чану было стыдно
When Juanica and Chan Chan
When Juanica and Chan Chan
Sifted sand at sea How shook
Sifted sand at sea How shook
The 'jibe' A Chan Chan
The 'jibe' A Chan Chan
Felt sorry
Felt sorry
Limpia el camino de paja
Очисти путь от соломы
Que yo me quiero sentar
Хочу сесть на бревно то
En aquel tronco que veo
Что вижу я отсюда
Y así no puedo llegar
Но не могу подойти
Clean the path of straw as I
Clean the path of straw as I
Want to sit in that log that I
Want to sit in that log that I
See and I can not get
See and I can not get
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari
De Alto Cedro voy para Marcané
Из Альто Седро пойду в Маркане
Llego a Cueto voy para Mayarí
В Куэто приду - пойду в Маяри
From Alto Cedro I go to Marcane
From Alto Cedro I go to Marcane
I arrive to Cueto I'm going
I arrive to Cueto I'm going
To Mayari
To Mayari





Writer(s): Abelardo Valdes


Attention! Feel free to leave feedback.