Lyrics and translation Buena Vista Social Club - Quizas, Quizas
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuando,
como
y
donde
Quand,
comment
et
où
Tu
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo,
desesperando
Et
moi,
désespérant
Y
tu,
tu
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Estás
perdiendo
el
tiempo
Tu
perds
ton
temps
Pensando,
pensando
En
pensant,
en
pensant
Por
lo
que
mas
tu
quieras
Pour
ce
que
tu
veux
le
plus
Hasta
cuando,
hasta
cuando
Jusqu'à
quand,
jusqu'à
quand
Y
así
pasan
los
días
Et
ainsi
passent
les
jours
Y
yo,
desesperando
Et
moi,
désespérant
Y
tu,
tu
contestando
Et
toi,
tu
réponds
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
Je
veux
aller
danser
sur
la
plage
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Parce
que
le
niche
me
demande
de
faire
la
fête
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
Je
veux
aller
danser
sur
la
plage
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Parce
que
le
niche
me
demande
de
faire
la
fête
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
Je
veux
aller
danser
sur
la
plage
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Parce
que
le
niche
me
demande
de
faire
la
fête
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
Je
veux
aller
danser
sur
la
plage
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear'
Parce
que
le
niche
me
demande
de
faire
la
fête
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
Je
veux
aller
danser
sur
la
plage
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear'
Parce
que
le
niche
me
demande
de
faire
la
fête
Siempre
que
te
pregunto
Chaque
fois
que
je
te
demande
Que
cuando,
como
y
donde
Quand,
comment
et
où
Tu
siempre
me
respondes
Tu
me
réponds
toujours
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Quizás,
quizás,
quizás
Peut-être,
peut-être,
peut-être
Rate the translation
1
Chan Chan - Live
2 Silencio - Live
3 Candela - Live
4 El Carretero - Live
5 ¿Y Tú Qué Has Hecho? - Live
6 El Cuarto De Tula (Live)
7 Almendra - Live
8 De Camino a La Vereda - Live
9 Orgullecida - Live
10 Dos Gardenias - Live
11 Veinte Años - Live
12 Buena Vista Social Club
13 Mandinga (Live)
14 Siboney (Live)
15 Quizas, Quizas
16 La Engañadora (Live)
17 Chanchullo (Live)
2 Silencio - Live
3 Candela - Live
4 El Carretero - Live
5 ¿Y Tú Qué Has Hecho? - Live
6 El Cuarto De Tula (Live)
7 Almendra - Live
8 De Camino a La Vereda - Live
9 Orgullecida - Live
10 Dos Gardenias - Live
11 Veinte Años - Live
12 Buena Vista Social Club
13 Mandinga (Live)
14 Siboney (Live)
15 Quizas, Quizas
16 La Engañadora (Live)
17 Chanchullo (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.