Lyrics and translation Buenas Noches Rose - Diez Palabras de Amor

Diez Palabras de Amor

Me abrazó como la llama al carbon
Como la llama al carbon me quemó
Me mimó como a la flor el sol
Y como el sol a la flor me quemó

Y escribi con saliva y carmin en mi voz
Diez palabras de amor
Las vendi por un poco de alcohol
Y ahora se, ahora si
He perdido el control

Escuchando al canario cantar
Tras la reja su linda cancion
Comprendi el berrear del gorrion
Cuando pía grita libertad
Y echa a volar
Y vuelve a gritar, y a gritar

Y escribi con saliva y carmin en mi voz
Diez palabras de amor
Las vendi por un poco de alcohol
Y ahora se, ahora si
He perdido el control

Y escribi con saliva y carmin en mi voz
Diez palabras de amor
Las vendi por un polvo mejor
Y ahora se, ahora si
He perdido el control

Dix Mots d'Amour

Il m'a enlacé comme la flamme au charbon
Comme la flamme au charbon, il m'a brûlée
Il m'a dorlotée comme le soleil à la fleur
Et comme le soleil à la fleur, il m'a brûlée

Et j'ai écrit avec de la salive et du carmin dans ma voix
Dix mots d'amour
Je les ai vendus pour un peu d'alcool
Et maintenant je sais, maintenant oui
J'ai perdu le contrôle

En écoutant le canari chanter
Derrière les barreaux, sa belle chanson
J'ai compris le cri du moineau
Quand il gazouille, il crie la liberté
Et s'envole
Et se remet à crier, à crier

Et j'ai écrit avec de la salive et du carmin dans ma voix
Dix mots d'amour
Je les ai vendus pour un peu d'alcool
Et maintenant je sais, maintenant oui
J'ai perdu le contrôle

Et j'ai écrit avec de la salive et du carmin dans ma voix
Dix mots d'amour
Je les ai vendus pour une meilleure gâterie
Et maintenant je sais, maintenant oui
J'ai perdu le contrôle