Lyrics and translation Buenas Noches Rose - La Leyenda del Lobo Cantor
Era
la
cancion
del
lobo
C'était
le
chant
du
loup
Vieja
como
el
propio
tiempo
Vieux
comme
le
temps
lui-même
Un
canto
de
amor
a
la
tierra
Un
chant
d'amour
pour
la
terre
Un
canto
de
amor
al
cielo
Un
chant
d'amour
pour
le
ciel
Alguien
quiso
transformarla
Quelqu'un
a
voulu
le
transformer
Porque
no
entendio
su
letra
Parce
qu'il
n'a
pas
compris
ses
paroles
Y
llamo
maldad
al
canto
Et
a
appelé
le
chant
méchanceté
Y
asesino
al
poeta
Et
a
tué
le
poète
Y
dejo
durante
años
vacio
al
cielo
Et
a
laissé
le
ciel
vide
pendant
des
années
Y
nego
a
la
montaña
su
derecho
al
eco
Et
a
refusé
à
la
montagne
son
droit
à
l'écho
Y
dejo
durante
años
vacio
al
viento
Et
a
laissé
le
vent
vide
pendant
des
années
Y
nego
a
la
montaña
su
derecho
al
eco
Et
a
refusé
à
la
montagne
son
droit
à
l'écho
Arranco
la
palabra
de
la
garganta
del
lobo
cantor
Il
a
arraché
la
parole
de
la
gorge
du
loup
chanteur
Pero
su
cancion
siguio
fluyendo
Mais
sa
chanson
a
continué
à
couler
Como
el
agua
del
rio
va
acercandose
al
mar
Comme
l'eau
de
la
rivière
s'approche
de
la
mer
Para
fundirse
en
un
canto
eterno
Pour
se
fondre
dans
un
chant
éternel
Hizo
el
lobo
frente
al
aire
Le
loup
a
fait
face
à
l'air
Al
que
vomito
del
pecho
Celui
qu'il
a
vomi
de
sa
poitrine
Una
nota
tan
aguda
Une
note
si
aiguë
Como
un
cantaro
lleno
Comme
un
pichet
plein
Supo
que
el
amor,
el
aire
Il
savait
que
l'amour,
l'air
Donde
su
canto
revuelca
Où
son
chant
se
retourne
La
verdad
de
su
alma
La
vérité
de
son
âme
El
amor
a
la
tierra
L'amour
de
la
terre
Y
lleno
de
notas
de
nuevo
al
cielo
Et
plein
de
notes
de
nouveau
au
ciel
Devolvio
a
la
montaña
su
derecho
al
eco
Il
a
rendu
à
la
montagne
son
droit
à
l'écho
Y
lleno
de
notas
de
nuevo
al
viento
Et
plein
de
notes
de
nouveau
au
vent
Devolvio
a
la
montaña
su
derecho
al
eco
Il
a
rendu
à
la
montagne
son
droit
à
l'écho
Y
volvio
la
palabra
a
la
garganta
del
lobo
cantor
Et
la
parole
est
revenue
à
la
gorge
du
loup
chanteur
Y
su
cancion
siguio
fluyendo
Et
sa
chanson
a
continué
à
couler
Como
el
agua
del
rio
va
acercandose
al
mar
Comme
l'eau
de
la
rivière
s'approche
de
la
mer
Para
fundirse
en
un
canto
eterno
Pour
se
fondre
dans
un
chant
éternel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.