Buenas Noches Rose - La tienda de muñecas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buenas Noches Rose - La tienda de muñecas




La tienda de muñecas
Le magasin de poupées
Se oye cantar al diablo
On entend le diable chanter
En la tienda de muñecas
Dans le magasin de poupées
Se agarran de la mano
Elles se prennent la main
La puta y la princesa
La pute et la princesse
Has olvidado el contrato
Tu as oublié le contrat
Todo a cambio de belleza
Tout en échange de la beauté
Busca a los hermanos
Cherche les frères
En la casa de apuestas
Dans la maison des paris
En este escaparate no hay puerta trasera
Il n'y a pas de porte dérobée dans cette vitrine
Nos pinchamos con la rueca hilando clase media
On se pique avec la quenouille en filant la classe moyenne
Ahhh, yeah!
Ahhh, yeah!
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Somos la aristocracia
Nous sommes l'aristocratie
Del circo del consumo
Du cirque de la consommation
Gorras de pasarela
Casquettes de podium
Y prensa amarilla
Et presse jaune
La basura huele a channel
Les ordures sentent le Chanel
Channel siempre fuma basura
Chanel fume toujours des ordures
Los críos son más guapos
Les enfants sont plus beaux
En los colegios caros
Dans les écoles chères
Valen los codazos en esta carrera
Les coups de coude valent dans cette course
Yo también quiero ser de los que nunca siembran y recoger
Moi aussi, je veux être parmi ceux qui ne sèment jamais et récoltent
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Flores de todos los colores
Des fleurs de toutes les couleurs
Todos los colores, todos los colores, todos los colores
Toutes les couleurs, toutes les couleurs, toutes les couleurs
Todos los colores, todos los colores, todos los colores
Toutes les couleurs, toutes les couleurs, toutes les couleurs
Todos los colores, todos los colores, todos los colores
Toutes les couleurs, toutes les couleurs, toutes les couleurs
Todos los colores, todos los colores, todos los colores
Toutes les couleurs, toutes les couleurs, toutes les couleurs





Writer(s): Alfredo Fernandez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.