Buenas Noches Rose - Sentado en el Barro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buenas Noches Rose - Sentado en el Barro




Sentado en el Barro
Сидя в грязи
Paseo descalzo
Гуляю босиком
Por el mismo sendero
По той же тропинке
Donde enterre tu flor
Где похоронил твой цветок
Los viejos remilgos
Старые упреки
Los versos de antaño
Былые стихи
Son solo una cancion
Теперь лишь песня
Yaquel monton de cartas
А те стопки писем
Que nunca termine
Которые я так и не дочитал
Son petalos marchitos
Завявшие лепестки
Que ya no huelen bien
Что больше не пахнут
Y estoy sentado en el barro
И вот я сижу в грязи
Esperando el remedio
В ожидании спасения
Sentados contemplando el milagro
И созерцаю чудо
Prendi las cenizas
Разжег пепел
De un fuego apagado
Потухшего огня
Que nunca dio calor
Который никогда не давал тепла
Sembre en los papeles
Я засеял бумаги
Pàlabras sinceras
Искренними словами
Y recogi dolor
И пожинаю боль
Y una mala cosecha
И плохой урожай
De frutas con sabor
Фруктов со вкусом
A celos y a resacas
Ревности и похмелья
Mas negras que el carbon
Чернее угля
Y estoy sentado en el barro...
И я сижу в грязи...
El mismo problema
Та же проблема
Con distinto perfume
С другим ароматом
Y con distinta voz
И другим голосом
La misma condena
Та же участь
Con otras cadenas
С другими цепями
Solo he cambiado YO
Я изменился только Я
Y estoy sentado en el barro...
И я сижу в грязи...





Writer(s): Ruben Pozo Prats, Alfredo Fernandez Garcia, Roberto Aracil Caballero, Juan Pablo Otero Dorado, Jorge Pinol Jove


Attention! Feel free to leave feedback.