Buendía - Del Arrunche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buendía - Del Arrunche




Del Arrunche
Из объятий
Del arrunche nace el río que hace al lago
Из объятий рождается река, что образует озеро
Que acompasa nuestros ritmos al latir
Которое согласует наши ритмы с биением сердца
Poco a poco, va creciendo un solo respirar
Постепенно, растет единое дыхание
Unas veces que se duerme y otras veces que se agita
Иногда оно затихает, а иногда волнуется
Y de ese espacio, el tiempo ya parece no existir
И в этом пространстве, время словно перестает существовать
De sentir y de creer en ese respirar
От ощущения и веры в это дыхание
Dopamina, adrenalina se liberan
Дофамин, адреналин высвобождаются
La suavidad y la dureza que se complementan
Нежность и сила, которые дополняют друг друга
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую
Del dolor la realidad, del placer la espera
От боли - реальность, от удовольствия - ожидание
Por la conciencia de sentir, tu piel leer más allá
Через осознание чувства, читать твою кожу глубже
De vivir el mismo amor de otra manera
Переживать ту же любовь по-другому
De mirar tu otra tú, dejarla entrar
Видеть твою другую тебя, позволить ей войти
Sigo y sigo hasta que dejo de pensar
Продолжаю и продолжаю, пока не перестану думать
Sigo y sigo hasta que siento nada más
Продолжаю и продолжаю, пока не почувствую только это
Por volver a ver tu cara sonreír
Чтобы снова увидеть твою улыбку
Por vivir ese placer dentro de ti
Чтобы пережить это удовольствие внутри тебя
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую
Y es así
И вот так
Que me uno a ti
Я соединяюсь с тобой
Así
Так я знаю
Lo que siento
Что чувствую





Writer(s): Alvaro Buendía


Attention! Feel free to leave feedback.