Lyrics and translation Bufalo Dit - Te Va a Doler

Te Va a Doler

Yeah, el hijo de la gran búfala hermano
Se enciende el beat hermano
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler

Te aconsejo no compitas, ni te mitas conmigo
Va a doler loco, te va a doler
No venga a probar suerte
Si no siente y solo miente
Te va a doler loco, te va a doler

Traigo descarga conviná con amplía carga de franqueza
Mi cerebro se expresa, el cupier lo hechan
Yo vivo en esa lealta′ que no se vive hoy
No olvide voy y vuelvo, pon la mesa
Sin dormirse, ante practica sínica
Aguanto la critica, aguanta mi lírica
Este es mi puesto, vengo por el fajo
Lo mio no es talento, estudio y trabajo
El monstruo sigue suelto y escribiendo por dos
A rostro descubierto, vengo con to' y por
Dio′, bendiga al que no ostiga y pida a la vida
Si la va camina ma' allá esa esquina y mira quién volvió
Soy yo, abre lo' ojo′ pa′ que la vea
Volví a dar pelea, tartamudea
Traigo una fuerte bulla, cuida el puchi,
Camarón que se duerme, termina hecho sushi

Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler

Te aconsejo no compitas, ni te mitas conmigo
Va a doler loco, te va a doler
No venga a probar suerte
Si no siente y solo miente
Te va a doler loco, te va a doler

Traigo el cerebro desgastao y un cuaderno hecho bolsa
La pluma engorda, mis letras pesan onsas
Rockea la nuca o te educa al respecto más de una luca
Mintiendo ocupa tu tiempo o tu talento
Camino con calma sin adversario, le pego al angulo, no al travesaño
Rapear es patológico y hereditario, peldaño a peldaño hermano
Lo sabe mi barrio
Escribir es mi terapia de autoayuda,
Soy un hijo de bufa, fumando ruda
No tengo duda la verda' es cruda
Y tu no escribe′ ni aunque te apellide' Neruda
No es nuestra casa, es nuestra medialuna
No somo′ hippie, solo ella' estan desnuda
Estoy de vuelta sin diana y sin juda,
Soy un hijo de la gran bufala loco, de vuelta a la cuna

Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler
Te va a doler loco, te va a doler

Te aconsejo no compitas, ni te mitas conmigo
Va a doler loco, te va a doler
No venga a probar suerte
Si no siente y solo miente
Te va a doler loco, te va a doler

Ça va te faire mal

Ouais, le fils de la grande buffle mon frère
Le beat s'enflamme mon frère
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal

Je te conseille de ne pas rivaliser, ni de te raconter des histoires avec moi
Ça va faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ne viens pas tenter ta chance
Si tu ne ressens rien et que tu mens
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal

J'apporte un décharge combinée avec une grosse charge de franchise
Mon cerveau s'exprime, le cupier est jeté
Je vis dans cette loyauté qui ne se vit pas aujourd'hui
N'oublie pas que j'y vais et que je reviens, mets la table
Sans dormir, face à une pratique cynique
Je supporte la critique, supporte mon lyrisme
C'est mon poste, je suis là pour le paquet
Ce n'est pas du talent, c'est de l'étude et du travail
Le monstre est toujours en liberté et écrit pour deux
Le visage découvert, j'arrive avec tout et pour
Dieu, bénisse celui qui ne pique pas et prie pour la vie
Si elle marche plus loin que ce coin de rue et regarde qui est revenu
C'est moi, ouvre les yeux pour que tu le voies
Je suis revenu pour me battre, tu bégayes
J'apporte une forte agitation, fais attention à ta petite chose,
La crevette qui dort, finit en sushi

Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal

Je te conseille de ne pas rivaliser, ni de te raconter des histoires avec moi
Ça va faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ne viens pas tenter ta chance
Si tu ne ressens rien et que tu mens
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal

J'apporte un cerveau usé et un carnet en sacs
Le stylo grossit, mes lettres pèsent des onces
Fais vibrer ta nuque ou je t'éduque sur le sujet plus d'une fois
Mentir prend ton temps ou ton talent
Je marche calmement sans adversaire, je frappe l'angle, pas la traverse
Rapper est pathologique et héréditaire, marche par marche mon frère
Mon quartier le sait
Écrire est ma thérapie d'auto-assistance,
Je suis un fils de buffle, fumant de la ruda
Je n'ai aucun doute la vérité est crue
Et tu n'écris pas même si ton nom de famille est Neruda
Ce n'est pas notre maison, c'est notre croissant de lune
On n'est pas hippie, seulement elles sont nues
Je suis de retour sans cible et sans Juif,
Je suis un fils de la grande buffle mon cher, de retour au berceau

Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal

Je te conseille de ne pas rivaliser, ni de te raconter des histoires avec moi
Ça va faire mal ma chérie, ça va te faire mal
Ne viens pas tenter ta chance
Si tu ne ressens rien et que tu mens
Ça va te faire mal ma chérie, ça va te faire mal