Lyrics and translation Buffalo Springfield - Hung Upside Down (Remastered)

Hung Upside Down (Remastered)

Look what's happening to me,
I'm going blind, please help.
There I sat until three,
Gettin' further behind myself.
Bymyself.
And I'm hung upside down.
Hung upside down, said I'm
Hung upside down, c'mon, c'mon.
Hung upside down.
Someday I will be free,
And there'll be times, you just wait.
I will come to you, see,
What I'll bring you when I get straight,
Oh it's too late.
And I'm hung upside down.
Hung upside down, said I'm
Hung upside down, c'mon, c'mon.
Hung upside down.

Pendu la tête en bas (Remasterisé)

Regarde ce qui m'arrive,
Je perds la vue, aide-moi.
Je suis resté assis jusqu'à trois heures du matin,
Je me suis de plus en plus enfoncé dans mon propre trou.
Tout seul.
Et je suis pendu la tête en bas.
Pendu la tête en bas, j'ai dit que je suis
Pendu la tête en bas, allez, allez.
Pendu la tête en bas.
Un jour, je serai libre,
Et il y aura des moments, attends.
Je viendrai te voir, tu vois,
Ce que je t'apporterai quand je serai remis sur pied,
Oh, il est trop tard.
Et je suis pendu la tête en bas.
Pendu la tête en bas, j'ai dit que je suis
Pendu la tête en bas, allez, allez.
Pendu la tête en bas.