Buffalo Springfield - Special Care - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buffalo Springfield - Special Care




You there, in the window
Ты там, в окне.
Lookin' at me, do you think I'm blowin' my cool?
Ты смотришь на меня, думаешь, я крут?
Playin' the fool?
Притворяешься дураком?
You there on the corner
Ты там, на углу.
Starin' at me, do you think I'm trouble?
Старю на меня, думаешь, я проблема?
Would you like to shoot me down?
Хочешь пристрелить меня?
What for?
Зачем?
If I tell her that that special care has been taken
Если я скажу ей, что о ней позаботились.
To make you aware of the forsaken
Чтобы ты знала о покинутом.
If you don't care then we'll come and burn your house down
Если тебе все равно, мы придем и сожжем твой дом дотла.
[?] sometime and [?] about how all men are created equal
[?] когда-нибудь и [?] о том, как все люди созданы равными.
Only some they more equal than others
Лишь некоторые они более равны, чем другие.





Writer(s): STEVEN STILLS


Attention! Feel free to leave feedback.