Buffalo Tom - CC and Callas - translation of the lyrics into Russian

CC and Callas - Buffalo Tomtranslation in Russian




CC and Callas
СиСи и Каллас
Seems like a long time since you′ve gone
Кажется, прошла целая вечность с тех пор, как ты ушла,
Me, I still sing your lovely songs
А я всё ещё пою твои прекрасные песни.
I keep my radio on
Я не выключаю радио,
I keep my radio on
Я не выключаю радио.
You, you tear my heart out when you snarl
Ты, ты разрываешь мне сердце, когда огрызаешься.
[Don't wanna sing out loud]
[Не хочу петь вслух]
Me, see, I′m just a lonely opera-phile
А я, видишь ли, всего лишь одинокий поклонник оперы.
I keep my radio on
Я не выключаю радио,
I keep my radio on
Я не выключаю радио.
This isn't the best time for me, I know
Сейчас не лучшее время для меня, я знаю,
Waiting around til after the show
Жду окончания представления,
Taking so much time
Это занимает так много времени,
Just going on and on and on.
Просто тянется и тянется, и тянется.
To say goodbye
Чтобы попрощаться.
You, you practiced all night for the show
Ты, ты всю ночь репетировала для выступления,
[Singing La Si Do]
[Напевая До Си Ля]
Do re mi fa so la si do
До ре ми фа соль ля си до,
It keeps my radio on
Это заставляет меня не выключать радио,
Keeps my radio on
Не выключать радио.
This isn't the best time for me, I know
Сейчас не лучшее время для меня, я знаю,
[This isn′t the best time]
[Сейчас не лучшее время]
Waiting around til after the show
Жду окончания представления,
[This isn′t the best time]
[Сейчас не лучшее время]
Taking so much time
Это занимает так много времени,
[This isn't the best time]
[Сейчас не лучшее время]
Taking so much time
Это занимает так много времени,
[This isn′t the best time.]
[Сейчас не лучшее время]
Taking so much time.
Это занимает так много времени.
These are the things that I miss the most
Вот чего мне не хватает больше всего:
The sound of your voice on the telephone
Звука твоего голоса в телефонной трубке,
These are the things that I miss the most
Вот чего мне не хватает больше всего:
Holding your hand in the falling snow
Держать твою руку, когда падает снег,
Singing along to the rolling stones
Подпевать Rolling Stones.
These are the best times
Вот это были лучшие времена.





Writer(s): Chris Colbourn, Chris Janovitz, Tom Maginnis


Attention! Feel free to leave feedback.