Scottish Windows - Buffalo Tom translation in Russian

Scottish Windows

Gone, advice from a side road
And a dying breath, yellow oak
Big tall weeds and leaves of gold
Now, a wasted clock hollow
And I′m not the drowning man you think
Though I flail my arms I refuse to sink
All I ever wanted was to see
Scottish windows opening for me
It's all I ever needed in the end
I saw you in a store window
Dress the orange window glow
Walking down a winding close
Gray evening fell over me
And I saw your face, though fleetingly
As the bus pulled away from me
All I ever wanted was to see
This glimmer in your eyes as they closed on me
It′s all I ever needed in the end
You need different boots in this country
An' I see you through the screen door
Abandoned below in the birch's above you
You left me on the church floor
All I ever wanted was to see
Scottish windows closing as I leave
It′s all I ever needed in the end
In the end, in the end
In the end, in the end
Do do do
Do do do
Do do do
...

Шотландские окна

Прочь, совет с обочины,
И предсмертный вздох, желтый дуб.
Высокие сорняки и золотые листья.
Теперь, пустые часы,
И я не тонущий, каким ты меня считаешь,
Хотя я размахиваю руками, я отказываюсь тонуть.
Все, чего я когда-либо хотел, это увидеть,
Как шотландские окна открываются для меня.
Это все, что мне когда-либо было нужно в конце.
Я увидел тебя в витрине магазина,
Платье в оранжевом свете витрины,
Идущую по извилистой улочке.
Серый вечер опустился на меня,
И я увидел твое лицо, хоть и мельком,
Когда автобус отъезжал от меня.
Все, чего я когда-либо хотел, это увидеть,
Этот блеск в твоих глазах, когда они остановились на мне.
Это все, что мне когда-либо было нужно в конце.
Тебе нужны другие ботинки в этой стране,
И я вижу тебя сквозь сетчатую дверь,
Оставленную внизу, под березами над тобой.
Ты оставила меня на полу церкви.
Все, чего я когда-либо хотел, это увидеть,
Как шотландские окна закрываются, когда я ухожу.
Это все, что мне когда-либо было нужно в конце.
В конце, в конце,
В конце, в конце,
Ду ду ду
Ду ду ду
Ду ду ду
...