Staples (Live From London ULU 1992) - Buffalo Tom translation in Russian

Staples (Live From London ULU 1992)

Staple my hand
Staple my hands to my heart
Staple my hand
Staple my lips shut
Staple my hand
Staple my lips shut
Stayin′ right here
I won't move ′til I'm dead
Stayin' right here
You can cut me in two instead
Stayin′ right here
I won′t move 'til you′re dead
But you can move me over my head
Raking up threats in here
I've left the gypsies outside
Making bets dear
I just woke up one mornin′ and died
Stayin' right here
Your staples have stitched deep inside
And you can move me over my head
But you can move me over my head
But you can move me over my head
And you can move me over my head

Скрепки (Живое выступление в лондонском ULU 1992)

Прикрепи мою руку скрепкой,
Прикрепи мои руки к моему сердцу скрепкой,
Прикрепи мою руку скрепкой,
Замкни мои губы скрепкой,
Прикрепи мою руку скрепкой,
Замкни мои губы скрепкой,
Остаюсь прямо здесь,
Я не сдвинусь, пока не умру.
Остаюсь прямо здесь,
Ты можешь разрезать меня пополам вместо этого.
Остаюсь прямо здесь,
Я не сдвинусь, пока ты не умрешь.
Но ты можешь свести меня с ума.
Здесь копятся угрозы,
Я оставил цыган снаружи,
Делая ставки, дорогая,
Я просто проснулся однажды утром и умер.
Остаюсь прямо здесь,
Твои скрепки глубоко вонзились внутрь.
И ты можешь свести меня с ума,
Но ты можешь свести меня с ума,
Но ты можешь свести меня с ума,
И ты можешь свести меня с ума.