Buffalo Tom - White Paint Morning - translation of the lyrics into Russian

White Paint Morning - Buffalo Tomtranslation in Russian




White Paint Morning
Утро, окрашенное в белый
Pa, parara, papa, pararara
Па, парара, папа, парарара
Pa, parara, papa, pararara
Па, парара, папа, парарара
Papa, parara, papa, pararara
Папа, парара, папа, парарара
Sixty eight at twenty one
Шестьдесят восемь в двадцать один
The girl has risen with the sun
Девушка встала с солнцем,
It′s a white paint mornin' now
Утро белое, как краска,
That the fog is gone
Туман ушел.
It′s a bright, dumb founded dawn
Рассвет яркий, ошеломляющий.
(Hey)
(Эй)
She lays down out on the lawn
Она лежит на лужайке,
And the new day wakes
И новый день просыпается,
And turns to confront the clock
И поворачивается к часам.
And down, the little town
И внизу, маленький городок
All squared away
Весь такой аккуратный,
Don't it make you want to cry all day?
Разве не хочется плакать весь день?
And gone, washed by the wind
И ушло, смыто ветром,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Crushed by the clouds
Раздавлено облаками.
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
It's where the land end and the day begins
Там, где кончается земля и начинается день.
"Is this normal?" She asks allowed
"Это нормально?" - спрашивает она вслух,
As she sifted through the crowd
Пробираясь сквозь толпу,
Through her tears
Сквозь слезы
And her strong morning perfume
И свой сильный утренний парфюм.
It seems that life′s just not correct
Кажется, жизнь просто не та.
(Hey)
(Эй)
From the observation deck
С обзорной площадки.
And she sits frozen in her bus seat
И она сидит, застыв на своем месте в автобусе,
All the way
Всю дорогу.
And down, the little town
И внизу, маленький городок,
All locked away
Весь такой замкнутый,
Don′t it make you want to cry all day?
Разве не хочется плакать весь день?
And gone, washed by the wind
И ушло, смыто ветром,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Crushed by the clouds
Раздавлено облаками.
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
It's where the land end and the day begins
Там, где кончается земля и начинается день.
Ooh
О-о
Statues and flowers
Статуи и цветы,
The crest fallen leaves
Упавшие листья,
(Hey)
(Эй)
The minutes and hours yea
Минуты и часы, да,
As ours gently leaves
Как наши тихо уходят.
And down, the little town
И внизу, маленький городок,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
All squared away
Весь такой аккуратный,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Don′t it make you want to cry all day?
Разве не хочется плакать весь день?
And gone, washed by the wind
И ушло, смыто ветром,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Crushed by the clouds
Раздавлено облаками.
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
It's where the land end and the day begins
Там, где кончается земля и начинается день.
And down, the little town
И внизу, маленький городок,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
All squared away
Весь такой аккуратный,
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Don′t it make you want to cry all day?
Разве не хочется плакать весь день?
And gone, yea gone
И ушло, да, ушло.
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Yea, yea, yea gone
Да, да, да, ушло.
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
(Pa, parara, papa, pararara)
(Па, парара, папа, парарара)
Don't it make you, cry, cry, cry all day
Разве не хочется плакать, плакать, плакать весь день?
Ooh
О-о





Writer(s): Bill Janovitz, Chris Colbourn, Tom Maginnis


Attention! Feel free to leave feedback.