Buffalobang Back On My Feet

Buffalobang - Back On My Feet

Lyrics and translation Buffalobang - Back On My Feet

Back On My Feet

Снова на Ногах

I'll get back on my feet

Я снова встану на ноги,

I know I always repeat

Знаю, я всегда повторяю,

I have been right here before

Я был здесь раньше,

And I can't talk I can't see

И я не могу говорить, не могу видеть,

It's so much worse than it seems

Всё гораздо хуже, чем кажется,

I've been hurt like this before

Меня ранили так раньше,

And it'll happen again

И это случится снова.

I'll tape this body shut and I'll bolt my throat

Я заклею это тело и заткну себе глотку,

I'll walk a thousand miles in this room

Я пройду тысячу миль в этой комнате,

I'll let this body rot and I hope it floats

Я позволю этому телу сгнить и надеюсь, оно всплывет,

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

Swan by the lake

Лебедь на озере,

Swan by the lake

Лебедь на озере,

Swan by the lake

Лебедь на озере,

Swan by the lake

Лебедь на озере,

I'll be the one that breaks-eaks

Я буду тем, кто сломается-ается,

I'll be the swan by the lake

Я буду лебедем на озере,

I'll be the one that breaks

Я буду тем, кто сломается.

I can't stand

Я не могу вынести,

I can't stand it any longer than I have

Я не могу выносить это дольше, чем выносил,

It feels bad

Это плохо,

Grab these hands

Схвати эти руки,

Everyday is getting longer than the last

Каждый день становится длиннее предыдущего,

It feels bad

Это плохо,

Everything is falling apart

Всё разваливается,

Everything is falling apart

Всё разваливается,

Everything is falling apart

Всё разваливается.

I'll tape this body shut and I'll bolt my throat

Я заклею это тело и заткну себе глотку,

I'll walk a thousand miles in this room

Я пройду тысячу миль в этой комнате,

I'll let this body rot and I hope it floats

Я позволю этому телу сгнить и надеюсь, оно всплывет,

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

I'll tape this body shut and I'll bolt my throat

Я заклею это тело и заткну себе глотку,

I'll walk a thousand miles in this room

Я пройду тысячу миль в этой комнате,

I'll let this body rot and I hope it floats

Я позволю этому телу сгнить и надеюсь, оно всплывет,

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

Today I'm rotting

Сегодня я гнию,

Today

Сегодня,

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

Today I'm rotting

Сегодня я гнию,

Today

Сегодня,

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

I'll do whatever you want me to

Я сделаю всё, что ты хочешь.

Guess I'll break

Наверное, я сломаюсь,

Break again

Сломаюсь снова,

Guess I'll break

Наверное, я сломаюсь,

I'll break again

Я сломаюсь снова.

Rate the translation

Writer(s): Buffalobang, Joel Garrido Andersson

Album

back on my feet

date of release

03-01-2022

1 Back On My Feet

More albums

My Skin - Single

maybe it could be

A Beautiful Feeling

Friend + Loveboy (feat. Loveboy) - Single

Attention! Feel free to leave feedback.