Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - Killed by Death

Killed by Death

There's a demon that's ephemeral down at Sunnydale General
In the east side children's wing
He's a creepy motherfucker
Whose eyes are made of suckers
And he's hungry for children

He's got those long gross fingers yeah
With a jaunty hat atop his hair
His underbite goes on for miles
But his kryptonite is in these virus vials

Der Kindestod
I'm gonna der kinde-stop you
I'm gonna der kinde-stop you

Giles and Cordelia helped me realize that Celia
Didn't die of a natural cause
Xander's standin sentry
And barrin Angel's entry
Willow's acting like she's covered in frogs

Backer never stood a change
In that twisted Krueger dance
But I won't fall for that same trap
Instead I'll give his neck a snap

Der Kindestod
I'm gonna der kinde-stop you

Der Kindestod
I'm gonna der kinde-stop you
I'm gonna der kinde-stop you
I'm gonna der kinde-stop you

Убит насмерть

В больнице Саннидейла, в детском отделении восточного крыла,
Затаился демон эфемерный, милый мой.
Он жуткий ублюдок,
С глазами-присосками,
И голоден до детей, пойми.

У него длинные мерзкие пальцы, да,
И щегольская шляпа на голове, ха-ха.
Его неправильный прикус тянется на мили,
Но его криптонит в этих пузырьках с вирусом, смотри.

Детская Смерть,
Я тебя детски-остановлю,
Я тебя детски-остановлю.

Джайлз и Корделия помогли мне понять, что Селия,
Умерла не своей смертью, дорогой.
Ксандер стоит на страже,
И преграждает путь Ангелу,
Уиллоу ведёт себя так, будто покрыта лягушками, боже.

У Бэкера не было ни единого шанса,
В этом безумном танце Крюгера,
Но я не попадусь в ту же ловушку,
Вместо этого я сверну ему шею, представляешь?

Детская Смерть,
Я тебя детски-остановлю.

Детская Смерть,
Я тебя детски-остановлю,
Я тебя детски-остановлю,
Я тебя детски-остановлю.