Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - Living Conditions

Living Conditions

Labels her eggs
Flosses in bed
Borrowed my sweater without asking
What the shit
She got ketchup on it

Kathy sucks
Kathy sucks
Kathy really sucks
And I hate her guts

Irons her jeans
Loves her capris
Only listens to the divas
On repeat for infinity

Kathy sucks
Kathy sucks
Kathy really sucks
And I hate her guts

Do you believe in life after Kathy
I have to believe in life after Kathy

Poured animal blood right down my throat
And sucked out sections of my soul that
She tried to keep
While I was asleep

Kathy sucks
Kathy sucks
What the fuck
Kathy really sucks
Kathy sucks

Kathy sucks
Kathy sucks
Kathy really sucks
And I hate her guts

Conditions de vie

Il étiquette ses œufs
Il se passe du fil dentaire au lit
Il a emprunté mon pull sans demander
C'est quoi ce bordel
Il y a de la sauce tomate dessus

Kathy craint
Kathy craint
Kathy craint vraiment
Et je le déteste

Il repasse ses jeans
Il adore ses pantacourts
Il n'écoute que les divas
En boucle à l'infini

Kathy craint
Kathy craint
Kathy craint vraiment
Et je le déteste

Crois-tu en la vie après Kathy ?
Je dois croire en la vie après Kathy

Il a versé du sang animal dans ma gorge
Et a aspiré des parties de mon âme que
Il essayait de garder
Pendant que je dormais

Kathy craint
Kathy craint
C'est quoi ce bordel
Kathy craint vraiment
Kathy craint

Kathy craint
Kathy craint
Kathy craint vraiment
Et je le déteste