Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - Primeval

Primeval

I made my mistakes
You made yours too
How can it matter
When we have what we do

I know it was wrong
To fight like we did
And now that I have you back
I just want to forget

Can you forgive me
I wasn't quite myself
Was it a dream
That had to be someone else

I was a fool
We're better together
I'm better with you
I was a fool

How did I get so
Far out of my head
So many wrong things
That can't be unsaid

How could I let go
For even a blink
My hope and my anchors
My everything

Can you forgive me
I wasn't quite myself
That wasn't me
It had to be someone else

I was a fool
We're better together
I'm better with you
I was a fool

The hand and spirit
Heart and mind
I need you all to win this fight

I was a fool
We're better together
I'm better with you
I was a fool

Primitif

J'ai fait mes erreurs
Tu as fait les tiennes aussi
Quelle importance
Quand on a ce qu'on a

Je sais que c'était mal
De se battre comme on l'a fait
Et maintenant que je t'ai retrouvé
Je veux juste oublier

Peux-tu me pardonner
Je n'étais pas vraiment moi-même
Était-ce un rêve
Ça devait être quelqu'un d'autre

J'ai été une idiote
On est mieux ensemble
Je suis mieux avec toi
J'ai été une idiote

Comment ai-je pu aller si loin
Dans l'égarement
Tant de choses fausses
Qui ne peuvent être oubliées

Comment ai-je pu te laisser partir
Ne serait-ce qu'un instant
Mon espoir et mes ancrages
Mon tout

Peux-tu me pardonner
Je n'étais pas vraiment moi-même
Ce n'était pas moi
Ça devait être quelqu'un d'autre

J'ai été une idiote
On est mieux ensemble
Je suis mieux avec toi
J'ai été une idiote

La main et l'esprit
Le cœur et l'âme
J'ai besoin de toi pour gagner ce combat

J'ai été une idiote
On est mieux ensemble
Je suis mieux avec toi
J'ai été une idiote