Lyrics and translation Buffering the Vampire Slayer - Restless
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
Killed
the
demon
cyborg
(bum
bum
bum)
J'ai
tué
le
démon
cyborg
(boum
boum
boum)
Shouldn't
I
be
rewarded
with
forty
winks
(bum
bum
bum)
Je
ne
mériterais
pas
quarante
clins
d'œil
? (boum
boum
boum)
Pass
out
on
the
sofa
(bum
bum
bum)
M'évanouir
sur
le
canapé
(boum
boum
boum)
Anybody
know
what
gives
with
these
dreams
(bum
bum
bum)
Quelqu'un
sait
ce
qui
se
passe
avec
ces
rêves
? (boum
boum
boum)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
Followed
by
a
shadow
(bum
bum
bum)
Suivie
par
une
ombre
(boum
boum
boum)
Anybody
here
know
why,
she
wants
to
fight
(bum
bum
bum)
Quelqu'un
sait
pourquoi
elle
veut
se
battre
? (boum
boum
boum)
Even
in
my
slumber
(bum
bum
bum)
Même
dans
mon
sommeil
(boum
boum
boum)
I'm
caught
up
in
the
kill
or
die
every
night
(bum
bum
bum)
Je
suis
prise
dans
le
tuer
ou
mourir
chaque
nuit
(boum
boum
boum)
Confounded
by
cheese
man
but
this
much
i
know
(bum
bum
bum)
Déconcertée
par
l'homme-fromage,
mais
je
sais
une
chose
(boum
boum
boum)
I'm
lucky
in
my
friends,
especially
as
slayers
go
(bum
bum
bum)
J'ai
de
la
chance
avec
mes
amis,
surtout
en
tant
que
tueuse
(boum
boum
boum)
But
if
I
am
unconscious
(bum
bum
bum)
Mais
si
je
suis
inconsciente
(boum
boum
boum)
Is
it
too
much
to
wish
that
I
dream
of
cowboy
guy
(bum
bum
bum)
Est-ce
trop
demander
de
rêver
du
cowboy
? (boum
boum
boum)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
(bum
bum
bum)
(Boum
boum
boum)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Got
me
so
restless
(ooh
ooh)
Ils
me
rendent
insomniaque
(ooh
ooh)
Rate the translation
1
Superstar
2 Hush
3 Hush (The Post-Princess Scream Mix)
4 Wild at Heart
5 Fear, Itself
6 The Yoko Factor
7 Beer Bad
8 Where the Wild Things Are
9 Goodbye Iowa
10 The I in Team
11 The Initiative
12 Doomed
13 Primeval
14 The Freshman
15 Living Conditions
16 This Year's Girl
17 Who Are You?
18 New Moon Rising
19 Restless
20 A New Man
21 The Harsh Light of Day
22 Something Blue
2 Hush
3 Hush (The Post-Princess Scream Mix)
4 Wild at Heart
5 Fear, Itself
6 The Yoko Factor
7 Beer Bad
8 Where the Wild Things Are
9 Goodbye Iowa
10 The I in Team
11 The Initiative
12 Doomed
13 Primeval
14 The Freshman
15 Living Conditions
16 This Year's Girl
17 Who Are You?
18 New Moon Rising
19 Restless
20 A New Man
21 The Harsh Light of Day
22 Something Blue
Attention! Feel free to leave feedback.