Lyrics and translation Buffy Sainte-Marie - Eagle Man / Changing Woman
Eagle
man,
climbing
the
skies.
Человек-орёл,
воспаряющий
в
небеса.
Red
light
of
evening
falls
like
rain.
Красный
свет
вечера
падает,
словно
дождь.
Rainbow's
my
yarn
the
sky
is
my
loom
Радуга
— моя
пряжа,
небо
— мой
станок,
I
will
weave
sunsets
later
on.
Я
буду
ткать
закаты
позже.
Snow
woman,
climbing
the
wind.
Снежная
женщина,
восходящая
на
ветру.
Blue
light
of
winter
fills
her
baskets.
Синий
свет
зимы
наполняет
её
корзины.
Life
lovers,
splitting
the
worlds.
Любящие
жизнь,
разделяющие
миры.
Healing
the
broken
and
the
lame.
Исцеляющие
сломленных
и
увечных.
Reach
out
to
me,
give
me
your
hand
Протяни
мне
руку,
дай
мне
свою
руку,
We
close
the
circuits
of
time
Мы
замыкаем
круги
времени.
Angel
ranger,
stay
here
by
me.
Ангел-хранитель,
останься
здесь,
со
мной.
Guide
my
transmission
of
energy.
Направляй
мою
передачу
энергии.
Oldest
religion
simple
and
clear.
Древнейшая
религия,
простая
и
ясная.
Pour
out
a
lesson
into
our
dreams
Излей
урок
в
наши
сны.
Eagle
man,
climbing
the
skies.
Человек-орёл,
воспаряющий
в
небеса.
Red
light
of
evening
falls
like
rain.
Красный
свет
вечера
падает,
словно
дождь.
Rainbow's
my
yarn
the
sky
is
my
loom
Радуга
— моя
пряжа,
небо
— мой
станок,
I
will
weave
sunsets
later
on
Я
буду
ткать
закаты
позже.
Rate the translation
1
Generation
2 Ain't No Time For Worrying Blues
3 America My Home
4 Waves
5 Honey Can You Hang Around
6 Sweet America
7 Free the Lady
8 Can't Believe The Feeling When You're Gone
9 Wynken, Blynken & Nod
10 Don't Need No City Life
11 Hey! Baby Howdja Do Me This Way
12 That's the Way You Fall In Love
13 Where Poets Go
14 The Beauty Way
15 I Been Down
16 Mongrel Pup
17 Qu'Appelle Valley, Saskatchewan
18 Can't You See the Way I Love You
19 Sweet Little Vera
20 Hong Kong Star Boy
21 Look At the Facts
22 Sweet, Fast Hooker Blues
23 Nobody Will Ever Know Itís Real But You
24 Eagle Man / Changing Woman
25 Til I See You Again (Jusqu Au Je Te Revois)
26 You Take Me Away
27 All Around the World
28 I've Really Fallen For You
29 Love's Got to Breathe and Fly
30 A Man
31 I Can't Take It No More
32 Sweet January
33 Starwalker - For the American Indian Movement
2 Ain't No Time For Worrying Blues
3 America My Home
4 Waves
5 Honey Can You Hang Around
6 Sweet America
7 Free the Lady
8 Can't Believe The Feeling When You're Gone
9 Wynken, Blynken & Nod
10 Don't Need No City Life
11 Hey! Baby Howdja Do Me This Way
12 That's the Way You Fall In Love
13 Where Poets Go
14 The Beauty Way
15 I Been Down
16 Mongrel Pup
17 Qu'Appelle Valley, Saskatchewan
18 Can't You See the Way I Love You
19 Sweet Little Vera
20 Hong Kong Star Boy
21 Look At the Facts
22 Sweet, Fast Hooker Blues
23 Nobody Will Ever Know Itís Real But You
24 Eagle Man / Changing Woman
25 Til I See You Again (Jusqu Au Je Te Revois)
26 You Take Me Away
27 All Around the World
28 I've Really Fallen For You
29 Love's Got to Breathe and Fly
30 A Man
31 I Can't Take It No More
32 Sweet January
33 Starwalker - For the American Indian Movement
Attention! Feel free to leave feedback.