Groundhog - Buffy Sainte-Marietranslation in German
Groundhog,
groundhog
Murmeltier,
Murmeltier
What
makes
your
back
so
brown?
Was
macht
deinen
Rücken
so
braun?
I've
been
living
in
the
ground
for
so
darn
long
Ich
lebe
schon
so
verdammt
lang'
im
Boden
It's
a
wonder
I
don't
drown,
drown
Es
ist
ein
Wunder,
dass
ich
nicht
ertrinke,
ertrinke
It's
a
wonder
I
don't
drown
Es
ist
ein
Wunder,
dass
ich
nicht
ertrinke
Redbird,
redbird
Rotvogel,
Rotvogel
What
makes
your
head
so
red?
Was
macht
deinen
Kopf
so
rot?
I've
been
picking
your
corn
for
so
darn
long
Ich
picke
deinen
Mais
schon
so
verdammt
lang'
It's
a
wonder
I
ain't
dead,
dead
Es
ist
ein
Wunder,
dass
ich
nicht
tot
bin,
tot
It's
a
wonder
I
ain't
dead
Es
ist
ein
Wunder,
dass
ich
nicht
tot
bin
Rattlesnake,
rattlesnake
Klapperschlange,
Klapperschlange
What
makes
your
teeth
so
white?
Was
macht
deine
Zähne
so
weiß?
I
been
settin'
in
the
sun
for
so
darn
long
Ich
liege
schon
so
verdammt
lang'
in
der
Sonne
You're
lucky
I
don't
bite,
bite
Du
hast
Glück,
dass
ich
nicht
beiße,
beiße
You're
lucky
I
don't
bite
Du
hast
Glück,
dass
ich
nicht
beiße
Muskrat,
muskrat
Bisamratte,
Bisamratte
What
makes
you
smell
so
bad?
Was
lässt
dich
so
schlecht
riechen?
I've
been
livin'
in
the
ground
for
so
darn
long
Ich
lebe
schon
so
verdammt
lang'
im
Boden
I'm
mortified
in
my
head,
head
Ich
bin
davon
im
Kopf
ganz
fertig,
fertig
I'm
mortified
in
my
head
Ich
bin
davon
im
Kopf
ganz
fertig
Rate the translation
1
a Soulful Shade of Blue
2 Los Pescadores
3 Winter Boy
4 Little Wheel Spin and Spin
5 The Vampire
6 I'm Gonna Be a Country Girl Again
7 Cripple Creek
8 Now That the Buffalo's Gone
9 The Piney Wood Hills
10 Guess Who I Saw in Paris
11 God is Alive Magic is Afoot
12 Sometimes when I Get To Thinkin'
13 Rolling Log Blues
14 Many a Mile
15 My Country Tis of Thy People
16 The Circle Game
17 Groundhog
18 Take My Hand for A While
19 He's a Keeper of The Fire
20 Cod'ine
21 Better To Find out For Yourself
22 Universal Soldier
23 Summer Boy
24 Until It's Time for You To Go
2 Los Pescadores
3 Winter Boy
4 Little Wheel Spin and Spin
5 The Vampire
6 I'm Gonna Be a Country Girl Again
7 Cripple Creek
8 Now That the Buffalo's Gone
9 The Piney Wood Hills
10 Guess Who I Saw in Paris
11 God is Alive Magic is Afoot
12 Sometimes when I Get To Thinkin'
13 Rolling Log Blues
14 Many a Mile
15 My Country Tis of Thy People
16 The Circle Game
17 Groundhog
18 Take My Hand for A While
19 He's a Keeper of The Fire
20 Cod'ine
21 Better To Find out For Yourself
22 Universal Soldier
23 Summer Boy
24 Until It's Time for You To Go
Attention! Feel free to leave feedback.