Buffy Sainte-Marie - Los Pescadores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buffy Sainte-Marie - Los Pescadores




Los Pescadores
Рыбаки
My feet, they are naked, my hands on my hips
Мои ноги босы, руки на бедрах,
My eyes to the ocean and open my lips
Мои глаза смотрят в океан, и я размыкаю губы.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.
They come with a crash on the crest of a roar
Они появляются с грохотом на гребне волны,
And they're out of their boats and they're on to the shore
И вот они уже вне своих лодок, они на берегу.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.
And they wrench with the rain and they strain with the rope
И они борются с дождем и напрягаются от усилий,
They dig I the sand and they bend to the smoke
Они копают в песке и склоняются над дымом.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.
And the weight of the men and the sound of the sea
И сила мужчин, и шум моря,
The hardness of them and the softness of me
Твердость их и моя мягкость.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.
And I'll stand with the fishermen, silent and gay
И я буду стоять с рыбаками, молчаливая и радостная,
I'll eat of the sun and I'll drink of the spray
Я буду вкушать солнце и пить брызги.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.
Eeeee-aaaaa ooooh los pescadores
Э-э-э-а-а-а о-о-о рыбаки.





Writer(s): Buffy Sainte-marie


Attention! Feel free to leave feedback.