Lyrics and translation Buffy Sainte-Marie - You Know How to Turn On Those Lights

You Know How to Turn On Those Lights

You know how to turn on those lights
Don't you baby?

You know how to turn on those lights
Don't you baby?

You know every switch and every button in the house
Don't you baby?

You know every trick in the book
Don't you baby?

You know every trick in the book
Don't you baby?

You know every trick and every lesson in the plan
Don't you baby?

In my wildest dreams you always know me
Show me baby!

Show me you can turn on those lights
Show me baby!

Show me you can turn on those lights
Yeah, show me baby!

Show me you know every switch and button in the house
Hold me baby!
Hold me baby!

Show me you can turn on these lights
Show me baby!

Show me you can turn on these lights
Yeah, show me baby!

Show me you know every switch and button in the house
Hold me baby!
Hold me baby!

Tu sais comment allumer ces lumières

Tu sais comment allumer ces lumières
N'est-ce pas mon chéri?

Tu sais comment allumer ces lumières
N'est-ce pas mon chéri?

Tu connais tous les interrupteurs et tous les boutons de la maison
N'est-ce pas mon chéri?

Tu connais tous les trucs du livre
N'est-ce pas mon chéri?

Tu connais tous les trucs du livre
N'est-ce pas mon chéri?

Tu connais tous les trucs et toutes les leçons du plan
N'est-ce pas mon chéri?

Dans mes rêves les plus fous, tu me connais toujours
Montre-le moi mon chéri!

Montre-moi que tu peux allumer ces lumières
Montre-le moi mon chéri!

Montre-moi que tu peux allumer ces lumières
Oui, montre-le moi mon chéri!

Montre-moi que tu connais tous les interrupteurs et tous les boutons de la maison
Serre-moi dans tes bras mon chéri!
Serre-moi dans tes bras mon chéri!

Montre-moi que tu peux allumer ces lumières
Montre-le moi mon chéri!

Montre-moi que tu peux allumer ces lumières
Oui, montre-le moi mon chéri!

Montre-moi que tu connais tous les interrupteurs et tous les boutons de la maison
Serre-moi dans tes bras mon chéri!
Serre-moi dans tes bras mon chéri!