Lyrics and translation Bufón - En Tu Ombligo

En Tu Ombligo

Vuélate conmigo nena
Conmigo tendrás placer
Yo te llevaré hasta el cielo
Juntos vamos a caer.

Tiéndeme la cama nena
Que el amor voy a perder
Todavía sigue el cuelo
Y en tu cuerpo bajaré

Pero si te vas
Llévame contigo
Volando en tu nube
Soñando en tu ombligo.

Quémame el ropero nena
Que así vas a conocer
Todavía y sin la ropa
No hay lugar para los tres.

Firmame la mente nena
Tu tatuaje en mi piel
Del veneno de tu droga
Todavía quiero beber.

Pero si te vas
Llévame contigo
Volando en tu nube
Soñando en tu ombligo.

Cuélame la mente nena
Que así vas a conocer
Del veneno de tu cuerpo
Falta mucho por recorrer.

Dans Ton Nombril

Envole-toi avec moi, ma chérie
Avec moi, tu auras du plaisir
Je t'emmènerai jusqu'au ciel
Ensemble, nous allons tomber.

Fais-moi un lit, ma chérie
Car je vais perdre mon amour
Le ciel est encore là
Et je descendrai sur ton corps

Mais si tu pars
Emmène-moi avec toi
En volant sur ton nuage
Rêvant dans ton nombril.

Brûle ma garde-robe, ma chérie
C'est comme ça que tu vas connaître
Encore et sans vêtements
Il n'y a pas de place pour nous trois.

Signe mon esprit, ma chérie
Ton tatouage sur ma peau
Du poison de ta drogue
J'ai encore envie de boire.

Mais si tu pars
Emmène-moi avec toi
En volant sur ton nuage
Rêvant dans ton nombril.

Confonds mon esprit, ma chérie
C'est comme ça que tu vas connaître
Du poison de ton corps
Il reste beaucoup à parcourir.