Bufón - La Humedad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bufón - La Humedad




La Humedad
Влажность
No en qué estaba pensando
Не знаю, о чем я думал,
Secando mi cuerpo al sol
Суша своё тело на солнце,
Si viajar hasta la sangre
Путешествуя по крови,
O sólo gastar sudor.
Или просто тратя пот.
Estaba tan quieto el viento
Ветер был так тих,
Encontrarme no es la opción
Найти себя не вариант.
Mi animal está enjaulado
Мой зверь заперт в клетке,
No quiere causar dolor.
Он не хочет причинять боль.
La fortuna que buscaba
Удача, которую я искал,
Por un rayo se escapó
Ускользнула с лучом света.
Perdí toda la sonrisa
Я потерял всю свою улыбку,
La humedad me maltrató.
Влажность измучила меня.
Pidieron que me mandara
Просили меня отправиться
Al lado de tata dios
К богу отцу,
Vacías tengo mis venas
Мои вены пусты,
Alguien se comió mi horror.
Кто-то съел мой ужас.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y ya no quiero matarme
И я больше не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y ya no quiero matarme
И я больше не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
No por que estoy jodiendo
Не знаю, почему я всё порчу,
Inquieto y de mal humor
Беспокойный и в плохом настроении,
Si reventar como un sapo
Лопнуть, как жаба,
O la lluvia apague al sol.
Или чтобы дождь погасил солнце.
El cuento que les vendieron
Сказку, которую вам продали,
No quiero comprarlo yo
Я не хочу покупать.
Me cansé de tanto frío
Я устал от такого холода,
Sólo pienso en el calor.
Я думаю только о тепле.
Con el músculo cansado
С усталыми мышцами
Buscaré la solución
Я буду искать решение,
Tan lejos de tan cercana
Так далеко от такой близкой,
Sin encontrar la razón.
Не находя причины.
Pedirán que los perdone
Они попросят прощения у меня,
Que entregue mi corazón
Чтобы я отдал своё сердце,
Pero él está reservado
Но оно зарезервировано
Para dárselo al peor.
Чтобы отдать его худшему.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y yo no quiero matarme
И я не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y ya no quiero matarme
И я больше не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
No por que estoy llorando
Не знаю, почему я плачу,
Nadie me puede matar
Никто не может меня убить,
Mis huesos ya se han secado
Мои кости уже высохли,
Y el invierno terminó.
И зима закончилась.
Qué chiquito que he quedado
Каким маленьким я стал,
Sin beso y sin tata dios
Без поцелуя и без бога отца,
No puedo más rescatarlos
Я не могу больше их спасать,
No quiero matarlos yo.
Я не хочу убивать их сам.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y yo no quiero matarme
И я не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y ya no quiero matarme
И я больше не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
Y yo no quiero quedarme
И я не хочу оставаться,
Y yo no quiero matarme
И я не хочу убивать себя,
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.
Y quieren que yo me mate
И они хотят, чтобы я убил себя,
Y lo que mata es la humedad.
А то, что убивает, это влажность.





Writer(s): Anibal Pereda, Diego Mendez, Gabriel Mendez, Osvaldo Garbuyo


Attention! Feel free to leave feedback.