Buga - Химия эндорфина - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buga - Химия эндорфина




Химия эндорфина
La chimie de l'endorphine
Она словно наркотик, летим на повороте, тело экзотик
Tu es comme une drogue, on prend des virages, ton corps est exotique
Невозможно забыть здесь свободу я влюбленный, походу
Impossible d'oublier cette liberté ici, je suis amoureux, apparemment
Ее бедра объемные, волосы черные неземная бесспорно
Tes hanches sont volumineuses, tes cheveux noirs, tu es céleste, indéniablement
Все другие в игноре вновь закрыли мы шторы
Tous les autres sont ignorés, nous avons de nouveau fermé les rideaux
Только с ней до мурашек, в инстаграм репортажи
Avec toi seulement, j'ai des frissons, des reportages sur Instagram
Когда мы куражим я в нее не промажу
Quand on se déchaîne, je ne te loupe jamais
Сердце не на продажу и пятак, мол, по встречной
Mon cœur n'est pas à vendre, et cinq centimes, dis, à l'opposé
Пофиг, что на конечной я сжимаю ладони навечно
Peu importe que nous soyons au terminus, je serre ta main pour toujours
Это химия лечит
C'est la chimie qui guérit
Химия эндорфина ты моя половина
La chimie de l'endorphine, tu es ma moitié
Сильнее никотина меня зацепила
Plus fort que la nicotine, tu m'as captivé
Химия эндорфина ты моя половина
La chimie de l'endorphine, tu es ma moitié
Сильнее никотина меня зацепила
Plus fort que la nicotine, tu m'as captivé
Химия эндорфина, химия эндорфина
La chimie de l'endorphine, la chimie de l'endorphine
Мысли тянут на риски
Mes pensées me poussent à prendre des risques
Помню, как мы зависли, так близко
Je me souviens de comment nous avons été suspendus, si près
Растопили лед в коле и виски
On a fait fondre la glace dans le soda et le whisky
Разошлись по-английски
On s'est séparés à l'anglaise
Я искал ее запах, сердце вдруг стало слабым прятал
Je cherchais ton odeur, mon cœur s'est soudainement affaibli, je me suis caché
Обо всем я делился лишь с братом, может он и накаркал
Je ne parlais de tout qu'à mon frère, peut-être qu'il a porté la poisse
И я взял себя в руки, по низам снова стуки
Et je me suis repris en main, à nouveau des battements sur le bas
Дым тяну из мундштука, не сравнить с морем кукол наутро
Je tire de la fumée de mon porte-cigarette, incomparable à la mer de poupées le matin
К черту эти все шкуры
Au diable toutes ces peaux
Ты смешала яд в колбе
Tu as mélangé du poison dans le flacon
Любовь это надолго и не надо другого
L'amour, c'est pour longtemps, et on n'a pas besoin d'autre chose
Все что нужно быть вместе
Tout ce qu'on a besoin, c'est d'être ensemble
И лететь нам под двести
Et de voler à deux cents
Химия эндорфина ты моя половина
La chimie de l'endorphine, tu es ma moitié
Сильнее никотина меня зацепила
Plus fort que la nicotine, tu m'as captivé
Химия эндорфина ты моя половина
La chimie de l'endorphine, tu es ma moitié
Сильнее никотина меня зацепила
Plus fort que la nicotine, tu m'as captivé
Химия эндорфина, химия эндорфина
La chimie de l'endorphine, la chimie de l'endorphine
Химия эндорфина, химия эндорфина
La chimie de l'endorphine, la chimie de l'endorphine
Химия эндорфина ты моя половина
La chimie de l'endorphine, tu es ma moitié
Сильнее никотина меня зацепила
Plus fort que la nicotine, tu m'as captivé





Writer(s): gurman prod.


Attention! Feel free to leave feedback.