Lyrics and translation Buga - Я буду кайфовать

Я буду кайфовать

Припев.
Buga
Я буду кайфовать
Ведь ночи с ней прекрасные
На всех мне наплевать
Для остальных ужасный я
Я буду прижимать
В глаза смотрю и ясно мне
Что не смогу отдать
Хоть и такие разные.
1 куплет.
Buga
А мы так хотели, горели глаза.
Твои канители заводят родная твои кружева
Ты снова в постели
И наша игра
Меня за собой ты манила малая моя навсегда
Губы снова обжигая а я таю вновь
До тебя дни прожигая замирает кровь
Ты любовь моя я знаю тут не надо слов
Прижимая твое тело двери на засов.
Припев.
Buga
Я буду кайфовать.
Ведь ночи с ней прекрасные.
На всех мне наплевать.
Для остальных ужасный я.
Я буду прижимать.
В глаза смотрю и ясно мне.
Что не смогу отдать.
Хоть и такие разные.
2 куплет.
Обиды пускаешь
И на суете
Такой недотрогой бываешь но это влечет еще больше в огне
С тобой я будто улетаю знаю
Но порой тебя не понимаю
Я с тобой за горизонт
Пускаю дым и пьяный
Вижу этот дерзкий понт
И глазками стреляет
Ты поверь что я не тот
За кого меня считают
Ты одна с кем я в полет
Мое сердце замирает ...
Припев.
Buga
Я буду кайфовать.
Ведь ночи с ней прекрасные.
На всех мне наплевать.
Для остальных ужасный я.
Я буду прижимать.
В глаза смотрю и ясно мне.
Что не смогу отдать.
Хоть и такие разные.

Je vais kiffer

Refrain.
Buga
Je vais kiffer
Parce que les nuits avec toi sont magnifiques
Je me fiche de tout le monde
Pour les autres, je suis horrible
Je vais te serrer dans mes bras
Je regarde dans tes yeux et je sais
Que je ne pourrai jamais te laisser partir
Même si nous sommes si différents.
1er couplet.
Buga
Et nous voulions tellement, nos yeux brûlaient.
Tes petites manies me font tourner la tête, ma chérie, tes dentelles
Tu es à nouveau au lit
Et notre jeu
Tu m'as attiré à toi, ma petite, pour toujours
Tes lèvres brûlent à nouveau et je fond à nouveau
Le sang se fige en pensant à toi, les jours passent
Tu es mon amour, je le sais, il n'y a pas besoin de mots
Je serre ton corps contre moi, les portes sont fermées à clé.
Refrain.
Buga
Je vais kiffer.
Parce que les nuits avec toi sont magnifiques.
Je me fiche de tout le monde.
Pour les autres, je suis horrible.
Je vais te serrer dans mes bras.
Je regarde dans tes yeux et je sais.
Que je ne pourrai jamais te laisser partir.
Même si nous sommes si différents.
2ème couplet.
Tu te fâches
Et sur la vanité
Tu es si réservée, mais cela m'attire encore plus dans le feu
Avec toi, je me sens comme si je m'envolais, je le sais
Mais parfois je ne te comprends pas
Je suis avec toi jusqu'à l'horizon
Je fume et je suis ivre
Je vois ce regard arrogant
Et tu tires la langue
Crois-moi, je ne suis pas
Celui que les gens pensent que je suis
Tu es la seule avec qui je peux m'envoler
Mon cœur s'arrête ...
Refrain.
Buga
Je vais kiffer.
Parce que les nuits avec toi sont magnifiques.
Je me fiche de tout le monde.
Pour les autres, je suis horrible.
Je vais te serrer dans mes bras.
Je regarde dans tes yeux et je sais.
Que je ne pourrai jamais te laisser partir.
Même si nous sommes si différents.