Don't Blame Life - Bugle translation in German

Don't Blame Life

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Who know best do best cause we surpass better
Nuff a dem, they're tryin to be perfect like a job letter
Believe inna God, him keep mi warm like a sweater
When di heathens try fi swallow me up like a alligator
Even though dem nah have nuh locks, dem dread
And if yuh wah fi kno yuh friend pretend like yuh dead
And see how much ting, dem woulda seh ova yuh head
Cause dem well wah eat yuh flesh up, like it is a loaf a bread
Neva let dem get yuh down, in this game stay ahead
Cause dem always spreading rumour like dem tink it is a dead
When dem seh war, seh peace
Because dem a di least
If we fight fire wid fire, den everyone a go dead eh
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Everybody have a choice to be what dem want to
Nuh blame it on me, because yuh past a haunt yuh
Mi poor but mi happy
Yuh rich and nah have nuh fun
Yuh neva realize mi music have more power dan yuh gun
Now, everybody have a testimony
All dem worry about is money
Dem still nah set nuh goal
How dem soh cold
Soh how dem wah fi have dem name pon payroll
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Blame life, yuh blame who give it
Don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Blame it on di friends dem in yuh surroundings weh fake

Gib dem Leben nicht die Schuld

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmm
Wenn du dem Leben die Schuld gibst, gibst du dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Du gibst dem Leben die Schuld, du gibst dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Wer es am besten weiß, macht es am besten, denn wir übertreffen Besseres
Viele von ihnen versuchen, perfekt zu sein wie ein Bewerbungsschreiben
Glaube an Gott, er hält mich warm wie ein Pullover
Wenn die Heiden versuchen, mich zu verschlingen wie ein Alligator
Auch wenn sie keine Locken haben, fürchten sie sich
Und wenn du deine Freunde kennenlernen willst, tu so, als wärst du tot
Und sieh, wie viele Dinge sie über deinen Kopf hinweg sagen würden
Denn sie wollen dein Fleisch aufessen, als wäre es ein Laib Brot
Lass dich von ihnen nicht unterkriegen, bleib in diesem Spiel voraus
Denn sie verbreiten immer Gerüchte, als ob es sich um eine Leiche handelt
Wenn sie Krieg sagen, sag Frieden
Weil sie die Geringsten sind
Wenn wir Feuer mit Feuer bekämpfen, dann werden alle sterben, eh
Wenn du dem Leben die Schuld gibst, gibst du dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Du gibst dem Leben die Schuld, du gibst dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Jeder hat die Wahl, das zu sein, was er sein möchte
Gib mir nicht die Schuld, weil deine Vergangenheit dich verfolgt
Ich bin arm, aber ich bin glücklich
Du bist reich und hast keinen Spaß
Du hast nie gemerkt, dass meine Musik mehr Macht hat als deine Waffe
Nun, jeder hat ein Zeugnis
Alles, worum sie sich sorgen, ist Geld
Sie setzen sich immer noch keine Ziele
Wie sie so kalt sein
Also, wie wollen sie ihren Namen auf der Gehaltsliste haben
Wenn du dem Leben die Schuld gibst, gibst du dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Du gibst dem Leben die Schuld, du gibst dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
Wenn du dem Leben die Schuld gibst, gibst du dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Du gibst dem Leben die Schuld, du gibst dem Schuld, der es gibt
Also gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Also gib den Freunden die Schuld, wenn du von falschen umgeben bist
Gib dem Leben die Schuld, du gibst dem Schuld, der es gibt
Gib nicht dem Leben die Schuld, sondern der Art, wie du es lebst
Vater Gott schläft nie, er wacht
Er macht keine Fehler
Gib den Freunden in deiner Umgebung die Schuld, die falsch sind