Lyrics and translation Bugle - Don't Blame Life

Don't Blame Life

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Who know best do best cause we surpass better
Nuff a dem, they're tryin to be perfect like a job letter
Believe inna God, him keep mi warm like a sweater
When di heathens try fi swallow me up like a alligator
Even though dem nah have nuh locks, dem dread
And if yuh wah fi kno yuh friend pretend like yuh dead
And see how much ting, dem woulda seh ova yuh head
Cause dem well wah eat yuh flesh up, like it is a loaf a bread
Neva let dem get yuh down, in this game stay ahead
Cause dem always spreading rumour like dem tink it is a dead
When dem seh war, seh peace
Because dem a di least
If we fight fire wid fire, den everyone a go dead eh
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Everybody have a choice to be what dem want to
Nuh blame it on me, because yuh past a haunt yuh
Mi poor but mi happy
Yuh rich and nah have nuh fun
Yuh neva realize mi music have more power dan yuh gun
Now, everybody have a testimony
All dem worry about is money
Dem still nah set nuh goal
How dem soh cold
Soh how dem wah fi have dem name pon payroll
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake

Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Blame life, yuh blame who give it
Don't blame life, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Blame it on di friends dem in yuh surroundings weh fake

Не вини жизнь

Мммм, мммм, ммм ммм
Мммммм
Если ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Кто знает лучше, делает лучше, потому что мы превзошли лучшее
Многие из них пытаются быть идеальными, как сопроводительное письмо
Верь в Бога, он согревает меня, как свитер
Когда языки пытаются проглотить меня, как аллигатор
Хотя у них нет дредов, они боятся
И если ты хочешь узнать, твой друг притворится мертвым
И посмотри, сколько всего они скажут у тебя над головой
Ведь они хотят съесть твою плоть, как буханку хлеба
Никогда не позволяй им опускать тебя, в этой игре оставайся впереди
Потому что они всегда распространяют слухи, будто думают, что это мертвец
Когда они говорят «война», говори «мир»
Потому что они наименьшие
Если мы будем бороться с огнем огнем, то все умрут, а?
Если ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
У каждого есть выбор быть тем, кем он хочет
Не вини меня, потому что твое прошлое преследует тебя
Я беден, но счастлив
Ты богата и не веселишься
Ты никогда не понимала, что в моей музыке больше силы, чем в твоем пистолете
Теперь у каждого есть свое свидетельство
Все, о чем они беспокоятся, это деньги
Они до сих пор не поставили себе цель
Как они могут быть такими холодными
Так как же они хотят, чтобы их имя было в платежной ведомости
Если ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой

Мммм, мммм, ммм ммм
Мммммм
Если ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Ты винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Так что не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Так что вини друзей, когда ты окружена фальшивкой
Винишь жизнь, ты винишь того, кто ее дал
Не вини жизнь, вини то, как ты ее проживаешь
Отец Бог никогда не спит, он бодрствует
Он не ошибается
Вини друзей в своем окружении, которые фальшивые