Lyrics and translation Seanizzle feat. Bugle - Nah Fight Fi Nuh Gal

Nah Fight Fi Nuh Gal

A mi catty birthday suh mi link her pon her endz
Mi go deh go si a man weh drive a big benz
Suh mi hail him up, weh mi seh good evening
Then mi wipe mi foot and walk pass him
Then mi go in a the fridge, mi offer him a stout
Go in a mi car and mi drive back out
All now none a dem nuh know weh mi a think
Worst, mi did offer him a drink
Me naw fight fi nuh gyal king
That nuh in a my gyal thing
Mi rather link another catty pon her endz
And just hope mi nuh si another benz

Me naw fight fi nuh gyal king
That nuh in a my gyal thing
Mi rather link another catty pon her endz
And just hope mi nuh si another benz
Time pass suh mi call her ask if him gone
Shi seh who mi cousin? Him gone long time
Caw mi aunty did send him fi come drop off a thing
Suh wi can have a likkle birthday drink
Don't think negative fi violate mi naw
Cause yo know seh a you one mi want
Mi seh me worry my self? I will never
Mi wi stay pon the side gwaan do yo thing

Не буду бороться ни за какую девушку

У моей кошечки день рождения, вот я и заехал к ней.
Приезжаю туда, а там какой-то мужик на большом мерсе.
Ну я с ним поздоровался, говорю, добрый вечер.
Потом вытер ноги и прошел мимо него.
Потом заглянул в холодильник, предложил ему пивка.
Сел в свою машину и уехал.
До сих пор никто из них не знает, о чем я думаю.
Хуже того, я еще и выпивку ему предложил.
Я не буду бороться ни за какую девушку, король.
Это не моя тема.
Лучше заеду к другой кошечке.
И буду надеяться, что не увижу там еще один мерс.

Я не буду бороться ни за какую девушку, король.
Это не моя тема.
Лучше заеду к другой кошечке.
И буду надеяться, что не увижу там еще один мерс.
Прошло время, я позвонил ей, спросил, ушел ли он.
Она говорит, кто, мой двоюродный брат? Он давно ушел.
Моя тетя попросила его завезти кое-что.
Чтобы мы могли немного выпить на день рождения.
Не думай ничего плохого, я не собираюсь тебе изменять.
Потому что знаешь, что только ты мне нужна.
Я сказал, мне переживать? Никогда.
Я останусь в стороне и буду заниматься своими делами.