Bugo feat. Pinguini Tattici Nucleari - Meglio (feat. Pinguini Tattici Nucleari) - translation of the lyrics into Russian

Meglio (feat. Pinguini Tattici Nucleari) - Pinguini Tattici Nucleari , Bugo translation in Russian




Meglio (feat. Pinguini Tattici Nucleari)
Лучше (feat. Пингвины Тактические Ядерные)
Guarda che sera stasera
Смотри, какой вечер сегодня
E io che inciampo ancora nelle mie All Star
А я спотыкаюсь в своих All Star
Si torna lunedì all'alba
В понедельник на рассвете
Con gli occhi rossi come ad Amsterdam
С красными глазами, как в Амстердаме
Compriamo un po' di sole che ci sta bene
Купим немного солнца, нам оно к лицу
Con la faccia che hai
С таким выражением, как у тебя
Andiamo ad una festa per farci dire
Пойдём на вечеринку, чтобы нам сказали
"Ma che lavoro fai?"
чем ты зарабатываешь?"
Che qui è tutto un primo giorno di scuola
Здесь будто первый день в школе
E l'ingresso della sposa, ma lui non c'è
И выход невесты, но его нет
E da un po' non si aspetta neanche più il Natale
И уже давно не ждут даже Рождества
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
A stare bene qui
Чувствовать себя хорошо здесь
E fare da mangiare robe americane
Готовить американскую еду
Addormentarci davanti a un brutto film
Засыпать перед плохим фильмом
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
Chiederti: "Hai freddo anche tu?"
Спросить: "Тебе тоже холодно?"
Bella la noia domenica che piove
Хороша скука в дождливое воскресенье
Ti va di starcene nascosti qui
Хочешь остаться спрятанными здесь
E non uscire più
И не выходить больше
L'han detto al telegiornale
В новостях сказали
Che gli UFO vivono in America
Что НЛО живут в Америке
Che puoi cambiare partito,
Что можно сменить партию, да
Amici, santi e anche DNA
Друзей, святых и даже ДНК
Potremmo rubare in banca, ma non conviene
Могли бы ограбить банк, но невыгодно
Chissà la fila che fai
Знаешь, какая очередь
Potremmo vendere zucchero artificiale
Могли бы продавать искусственный сахар
Chiamami Walter White
Зови меня Уолтер Уайт
C'è chi va in vacanza nello spazio
Кто-то летит в космос на отдых
E chi non ha spazio al mondo per vivere
А кому-то нет места в мире
C'è chi dice che l'amore è un po' banale
Кто-то говорит, что любовь это банально
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
A stare bene qui
Чувствовать себя хорошо здесь
E fare da mangiare robe americane
Готовить американскую еду
Addormentarci davanti a un brutto film
Засыпать перед плохим фильмом
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
Chiederti: "Hai freddo anche tu?"
Спросить: "Тебе тоже холодно?"
Bella la noia domenica che piove
Хороша скука в дождливое воскресенье
Ti va di starcene nascosti qui
Хочешь остаться спрятанными здесь
E non uscire più
И не выходить больше
Ti ricordi quant'era bello stare male?
Помнишь, как было классно чувствовать себя плохо?
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
Spettacolare
Великолепная, да
Lanciare sassi alle stelle sul balcone
Бросать камни в звёзды с балкона
E poi scambiarci i punti deboli
А потом обменяться слабостями
Meglio una vita normale
Лучше обычная жизнь
Chiederti: "Hai freddo anche tu?"
Спросить: "Тебе тоже холодно?"
Bella la noia domenica che piove
Хороша скука в дождливое воскресенье
Ti va di starcene nascosti qui
Хочешь остаться спрятанными здесь
E non uscire più
И не выходить больше





Writer(s): Gianluigi Fazio, Andrea Bonomo, Cristian Bugatti, Riccardo Zanotti


Attention! Feel free to leave feedback.