Al paese - Bugo translation in German

Al paese

Il vecchio insegue i ragazzini nel cortile
Tanto non li prenderà
Ma lui lo sa
E la signora che fu bella manda certe occhiate dentro al bar
Come una star

Gino tira un goal, sembra un torero
Poi ti fa l'ok dal finestrino
Viene a vedere le sorprese al paese
Al paese
Al paese

La signorina si innamora del cantante
E salta l'università
Non dirglielo a papà
Sulla strada c'è un porno usato
Ma lo sai non è mai di nessuno

Vieni a vedere le sorprese al paese
Altro che America
Quella dei cinema
E tu
Eri bellissima
Con il vestito verde di tua madre
Quando guardavi l'autostrada
Dicevi me ne voglio andare
Dal paese
Dal pease

Il poliziotto un po' arrabbiato
Va a ballare solamente nel weekend
Con il gilet
Qualcuno dice se è cornuto
Qualcun'altro invece, ma chi non lo è?
Tu, pensa te

Il cane fa pipì sul monumento
Tutti sanno qui che ci pensa il tempo
Si fa i signori a inizio mese al paese

Altro che America
Quella dei cinema
E tu
Eri bellissima
Con il vestito verde di tua madre
Quando guardavi l'autostrada
Dicevi me ne voglio andare
Dal paese
Dal paese
Dal paese
Dal paese

Ma adesso dimmi cos'hai trovato di più
Molti cinesi, un panorama di groove
Non ti saluta nessuno
E d'inverno non nevica

Altro che America
Ma tu sei sempre bellissima
Con il vestito verde di tua madre
E quando guardi l'autostrada
Magari pensi di tornare
Al paese

Im Dorf

Der alte Mann jagt die Jungs im Hof
Er kriegt sie doch nicht
Aber das weiß er
Und die Dame, die mal schön war, wirft Blicke in die Bar
Wie ein Star

Gino macht ein Tor, sieht aus wie ein Torero
Winkt dann ein Okay vom Fenster
Komm sieh die Überraschungen im Dorf
Im Dorf
Im Dorf

Das Mädchen verliebt sich in den Sänger
Schmeißt das Studium
Sag's nicht dem Papa
Ein gebrauchter Porno liegt auf der Straße
Doch weißt du, der gehört keinem

Komm sieh die Überraschungen im Dorf
Nicht Amerika
Aus den Filmen
Und du
Warst so wunderschön
Im grünen Kleid deiner Mutter
Wenn du die Autobahn ansahst
Sagtest: Ich will hier weggehen
Vom Dorf
Vom Dorf

Der Polizist etwas verärgert
Tanzt nur am Wochenende
Im Gilet
Manche sagen ob er Hörner hat
Andere fragen wer nicht?
Denk mal nach

Der Hund pinkelt aufs Denkmal
Alle wissen der Regen wäscht's weg
Man tut vornehm bei Monatsbeginn im Dorf

Nicht Amerika
Aus den Filmen
Und du
Warst so wunderschön
Im grünen Kleid deiner Mutter
Wenn du die Autobahn ansahst
Sagtest: Ich will hier weggehen
Vom Dorf
Vom Dorf
Vom Dorf
Vom Dorf

Sag was Besseres hast du gefunden
Viele Chinesen, ein Groove-Panorama
Niemand grüßt dich
Winter ohne Schnee

Nicht Amerika
Doch du bist immer schön
Im grünen Kleid deiner Mutter
Und wenn du die Autobahn anschaust
Denkst vielleicht zurückzukehren
Ins Dorf