Come si fa - Bugo translation in Russian

Come si fa

Steso sul pavimento
Sotto il mio soffitto un cielo pieno
Come il vino nero
Te lo immaginavi tu
Che finiva così
Eh sì, eh sì, eh sì

Ma no che non mi lamento
È che non so più nemmeno
A chi lo sto dicendo
Non mi vesto quasi più
Cerco per ore un film
E mangio i pop-corn
Fisso sul monitor
Ci parlo pure e mi dà ragione
Tu invece dicevi sempre no
Ma dopo un po' ti scrivo e poi cancello
E poi ti maledico un altro mese ma

Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
A restare immobili sopra le onde
E a dormire quando viene notte
Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
Dovrei fingere che non esiste il sale
E chiedere a un coglione come si fa
A non volerti bene, bene, bene
Dico bene, bene
Beh

Nuoto sul pavimento
Ma tu guarda che casino vero
Ho un limone in frigo
Tanto non ci penso più
Che ripassi da me

Ci sono i tuoi trucchi sai
Lo zaino della Nike
Il tè dell'India che mi bevevo
Ma in fondo non mi è piaciuto mai
Tanto tra un po' ti scrivo e poi cancello
E poi mi maledico un altro mese ma

Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
A restare immobili sopra le onde
E a dormire quando viene notte
Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
Dovrei fingere che non esiste il sale
E chiedere a un coglione come si fa
A non volerti bene, bene, bene
E dico

Però mi dispiace
Dovrei dire qualcosa di più intelligente
Ma mi dispiace
Solamente, solamente

Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
A restare immobili sopra le onde
E a dormire quando viene notte
Come si fa, come si fa
Come si fa, come si fa
Che la pioggia mica c'ha l'interruttore
E nemmeno la rabbia, la manca, l'amore

Allora come si fa, come si fa
Ma come si fa
Dovrei fingere che non esiste il sale
E darmi del coglione, ma come si fa
A non volerti bene, bene, bene
E dico bene, bene
Beh

Когда ты не можешь

Лежу на полу
Над моим потолком - бескрайнее небо
Как чёрное вино
А ты-то представляла
Что так всё кончится
Ага, ага, ага

Нет, я не жалуюсь конечно
Просто я не знаю даже
Кому всё это говорю
Почти перестал одеваться
Вечерами кино ищу
Поглощаю попкорн
Уставившись в монитор
Болтаю с ним, он со мной согласен
Ведь ты всегда твердила "нет"
А я пишу тебе и удаляю снова
Проклинаю месяц напролёт, но...

Как это, как это
Как же это, как это
Остаться недвижимым среди волн
Засыпать, когда приходит ночь
Как это, как это
Как же это, как это
Притвориться, что не знаешь соли
Спросить у дурака: "Как перестать"
Любить тебя, любить, любить
Любить, любить
Эх

Плыву по полу
А посмотри, какой здесь хаос, право
В холодильнике лимон
Да я не думаю уж
Что заглянешь ты ко мне

Здесь осталось всё твоё
Твой Nike рюкзак лежит
Чай индийский, что я пил
Хотя вовсе не любил его
Скоро напишу и снова стерту
И буду проклинать весь месяц, но...

Как это, как это
Как же это, как это
Остаться недвижимым среди волн
Засыпать, когда приходит ночь
Как это, как это
Как же это, как это
Притвориться, что не знаешь соли
Спросить у дурака: "Как перестать"
Любить тебя, любить, любить
И скажу...

А всё же мне жаль
Найти бы слова поумнее что-то
Но извини
Всё как есть

Как это, как это
Как же это, как это
Остаться недвижимым среди волн
Засыпать, когда приходит ночь
Как это, как это
Как же это, как это
Дождь не переключить выключателем
Как ярость, тоску и любовь внутри

Ну как же, ну как же
Как это возможно
Притвориться, что не знаешь соли
Звать себя глупцом, но как перестать
Любить тебя, любить, любить
Любить, любить
Эх