Lyrics and translation Bugo - Ggeell
Dove
ho
messo
il
gel?
Où
ai-je
mis
le
gel ?
Dove
ho
messo
il
gel?
Où
ai-je
mis
le
gel ?
Io
non
lo
trovo
più
Je
ne
le
trouve
plus.
Dov'è
il
mio
gel?
Où
est
mon
gel ?
L'ho
lasciato
lì
Je
l'ai
laissé
là
Sul
comodino
mio
Sur
ma
table
de
nuit
Dov'è
il
mio
gel?
Où
est
mon
gel ?
Dov'è
il
mio
gel?
Où
est
mon
gel ?
Dov'è
il
tuo
gel?
Où
est
ton
gel ?
Nell'Alfa
gli
altri
quattro
Dans
l'Alfa
les
quatre
autres
Giù
dal
basso
aspettano
me
En
bas
m'attendent.
Ma
dov'è
il
mio
gel?
Mais
où
est
mon
gel ?
Dov'è
il
mio
gel?
Où
est
mon
gel ?
Io
non
esco
se
non
ho
il
mio
gel
Je
ne
sors
pas
sans
mon
gel.
Dov'è
il
tuo
gel?
Où
est
ton
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Magari
voi
avete
visto
il
mio
gel?
Peut-être
que
vous
avez
vu
mon
gel ?
Non
c'è
piu,
è
scomparso
Il
n'est
plus
là,
il
a
disparu.
Ma
chi
ce
l'ha
con
me?
Mais
qui
me
veut
du
mal ?
Chi
nasconde
il
mio
gel?
Qui
cache
mon
gel ?
Chi
ce
l'ha
con
me?
Qui
me
veut
du
mal ?
Chi
ce
l'ha
con
me?
Qui
me
veut
du
mal ?
Chi
ce
l'ha
con
te?
Qui
te
veut
du
mal ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
Où
est
passé
le
gel ?
Dove
ho
messo
il
gel?
Où
ai-je
mis
le
gel ?
Dove
ho
messo
il
gel?
Où
ai-je
mis
le
gel ?
Non
me
lo
trovo
più
Je
ne
le
trouve
plus.
Dov'è
il
mio
gel?
Où
est
mon
gel ?
Dov'è
finito
il
gel?
(Forza
vieni
giù)
Où
est
passé
le
gel ?
(Allez,
descends)
Dov'è
finito
il
gel?
(Siamo
in
doppia
fila)
Où
est
passé
le
gel ?
(On
est
en
double
file)
Dov'è
finito
il
gel?
(Dai,
scendi)
Où
est
passé
le
gel ?
(Allez,
descends)
Dov'è
finito
il
gel?
(Sbrigati)
Où
est
passé
le
gel ?
(Dépêche-toi)
Dov'è
finito
il
gel?
(Forza
vieni
giù)
Où
est
passé
le
gel ?
(Allez,
descends)
Dov'è
finito
il
gel?
(Siamo
in
doppia
fila)
Où
est
passé
le
gel ?
(On
est
en
double
file)
Dov'è
finito
il
gel?
(Dai,
scendi)
Où
est
passé
le
gel ?
(Allez,
descends)
Dov'è
finito
il
ggell?
(Sbrigati)
Où
est
passé
le
ggell ?
(Dépêche-toi)
Pronto,
Giorgio?
Prêt,
Giorgio ?
Non
è
che
per
caso
hai
un
gel
in
casa?
Tu
n'as
pas
un
gel
chez
toi
par
hasard ?
Sì!
E
no,
non
mi
sento
bene,
dai
prestami
il
tuo
Oui !
Et
non,
je
ne
me
sens
pas
bien,
prête-moi
le
tien.
Ma
di
che
marca
è?
Mais
de
quelle
marque
est-il ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristian Bugatti
Attention! Feel free to leave feedback.