Videogame - Bugo translation in Russian

Videogame

Ho fatto un sogno bellissimo
Stavo correndo con Mario Bros, oh, oh, oh
Sopra i palazzi di Chinatown
Che paradiso elettronico

E i cattivi, sono cattivi
Ma se perdi poi schiacci start
E tu ridi, certo è tutto finto però, finto però

Era bello davvero
Era bello davvero
Che nessuno piangeva o rimbalzava giù dal grattacielo
Era bello davvero
Sì, ma bello davvero
Ti volevo abbracciare, fare un giro, ma tu non ci sei
E quindi play

Ho fatto un sogno fantastico
Girava tutto come un Van Gogh, oh, oh, oh
E il braccio te lo attaccava un meccanico
E Dio parlava da una console

Niente muri, file o fili
E non c'è chi ti chiede il pass
Beh tu ridi, dici è tutto finto lo so
Finto però

Era bello davvero
Era bello davvero
Che nessuno piangeva o rimbalzava giù dal grattacielo
Era bello davvero
Sì, ma bello davvero
Ti volevo abbracciare, fare un giro, ma tu non ci sei
E quindi play

Mi piace avere quindici anni
Coi capelli bianchi
Mettere le cuffie, fare tardi
Tutto si muove, io sto fermo
Datemi uno schermo
Ora è tutto nero, nero, nero
Era bello davvero

Era vero davvero
Era vero davvero
Mi potevi ammazzare cento volte, tanto poi nascevo
Era bello davvero
Sì, ma bello davvero
Ti volevo abbracciare, fare un giro, ma tu non ci sei
E quindi play

Game over

Видеоигра

Видел восхитительный сон
Я бежал с Марио Брос, о-о-о
Над домами Чайна-тауна
Какой электронный рай

И злодеи — настоящие злодеи
Но проиграешь — жмёшь "старт"
И смеёшься, конечно всё ненастоящее хоть, ненастоящее хоть

Было классно, ей-богу
Было классно, ей-богу
Что никто не плакал и не падал вниз с небоскрёба
Было классно, ей-богу
Да, ну просто классно
Я хотел тебя обнять, прокатить, но тебя нет
И поэтому играй

Видел фантастический сон
Всё кружилось как Ван Гог, о-о-о
И прикрутить руку тебе взялся механик
А Бог вещал с консоли

Ни ширм, очередей или проводов
Никто паспорт не просит
Ты смеёшься, мол всё фальшивое, знаю
Фальшивое но

Было классно, ей-богу
Было классно, ей-богу
Что никто не плакал и не падал вниз с небоскрёба
Было классно, ей-богу
Да, ну просто классно
Я хотел тебя обнять, прокатить, но тебя нет
И поэтому играй

Люблю быть пятнадцатилетним
С седыми волосами
Включить наушники, задержаться
Всё движется, я стою
Дай мне экран
Теперь всё чёрное, чёрное, чёрное
Было классно, ей-богу

Настоящим по-настоящему
Настоящим по-настоящему
Могла убить меня сто раз, ведь возрожусь же
Было классно, ей-богу
Да, ну просто классно
Я хотел тебя обнять, прокатить, но тебя нет
И поэтому играй

Конец игры