Lyrics and translation Bugoy Drilon - Ulan - From "The Boy Foretold By the Stars"
Ano
ba'ng
mekanismong
ginagamit
mo
Какие
механизмы
ты
используешь
At
kontrolado
mo
ang
puso't
damdamin
ko
И
ты
управляешь
моим
сердцем.
Kahit
na
ngumiti
ka
lang
ng
ganito
Даже
если
ты
просто
улыбнешься
вот
так
Napapawi
ang
pagod
ko
Снимает
мою
усталость.
Ang
tinig
mo,
parang
ulan
Твой
голос,
как
дождь.
Napakasarap
na
pakinggan
Очень
приятно
слушать.
Kinakalma
ang
kalulwa't
pakiramdam
Успокоение
внутреннего
чувства
Sa'yo
lang
ito
naramdaman
Это
просто
похоже
на
тебя.
Umaapaw
ang
kagalakan
(sa
twing
umuulan)
То
же
самое
(в
веточке).
Pumapasok
ka
sa
isipan
(sa
twing
umuulan)
Ты
приходишь
на
ум
(в
веточке
идет
дождь).
Ang
init
ng
pag-ibig
mo
ang
tanging
kailangan
Тепло
твоей
любви-это
все,
что
тебе
нужно.
Di
na
malulungkot,
sa
t'wing
umuulan
В
темноте,
в
крыле
...
Araw-araw
ako'y
nananabik
Каждый
день
я
волнуюсь.
Sa
mga
yakap
at
mga
halik
С
объятиями
и
поцелуями.
Hindi
na
muling
luluha
ng
patago
Никогда
больше
не
будет
слез
сокрытия.
Dahil
ang
puso
ko'y
ligtas
sa
piling
mo
Потому
что
мое
сердце
спасено
с
тобой.
Ang
tinig
mo,
parang
ulan
Твой
голос,
как
дождь.
Napakasarap
na
pakinggan
Очень
приятно
слушать.
Kinakalma
ang
kalulwa't
pakiramdam
Успокоение
внутреннего
чувства
Sa'yo
lang
ito
naramdaman
Это
просто
похоже
на
тебя.
Umaapaw
ang
kagalakan
(sa
twing
umuulan)
То
же
самое
(в
веточке).
Pumapasok
ka
sa
isipan
(sa
twing
umuulan)
Ты
приходишь
на
ум
(в
веточке
идет
дождь).
Ang
init
ng
pag-ibig
mo
ang
tanging
kailangan
Тепло
твоей
любви-это
все,
что
тебе
нужно.
Di
na
malulungkot,
sa
t'wing
umuulan
В
темноте,
в
крыле
...
Ang
tunay
na
pag-ibig
ngayon
ay
batid
Настоящая
любовь
сегодня-это
знание.
Parang
masayang
baliw
sa
ligayang
iyong
hatid
Я
люблю
тебя
так
же
сильно,
как
и
ты.
Mga
palad
na
ulila,
ngayon
ay
napunan
na
Сиротские
ладони,
теперь
наполненные
Nagbago
ang
lahat
simula
ng
dumating
ka
Все
изменилось
с
тех
пор,
как
ты
приехал.
Umaapaw
ang
kagalakan
(sa
twing
umuulan)
То
же
самое
(в
веточке).
Pumapasok
ka
sa
isipan
(sa
twing
umuulan)
Ты
приходишь
на
ум
(в
веточке
идет
дождь).
Ang
init
ng
pag-ibig
mo
ang
tanging
kailangan
Тепло
твоей
любви-это
все,
что
тебе
нужно.
Di
na
malulungkot,
sa
t'wing
umuulan
В
темноте,
в
крыле
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jhaye Cura
Attention! Feel free to leave feedback.