Bugs - Charlie (triple j Like a Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bugs - Charlie (triple j Like a Version)




Charlie (triple j Like a Version)
Чарли (triple j Как Версия)
And I know it's bad
И я знаю, это плохо,
But I just can't wait
Но я просто не могу дождаться,
Till you feel in love
Когда ты влюбишься,
When you see my face
Увидев мое лицо.
Well, I go to bed
Ложусь я спать,
But I'm still awake
Но все еще не сплю.
When you go to bed
Когда ты ложишься спать,
Do you sleep like a babe?
Спишь ли ты как младенец?
I just want coffee for breakfast
Хочу кофе на завтрак,
I just want warm cups of tea
Хочу теплых чашек чая.
I just might love you forever
Возможно, я полюблю тебя навсегда,
I hope you warm up to me
Надеюсь, ты ко мне потеплеешь.
I hope your dreams are amazing
Надеюсь, твои сны прекрасны,
I hope your dreams are amazing
Надеюсь, твои сны прекрасны.
My dad, he worked out west
Мой отец работал на западе,
And he worked so hard
И он так много работал.
My mum she smells like cigarettes
Моя мама пахнет сигаретами,
And they broke each other's hearts
И они разбивали друг другу сердца.
She says that love is like a chess game
Она говорит, что любовь как шахматная игра,
Boys gotta do the chasing
Парни должны добиваться.
But when did I start taking her advice?
Но когда я начала слушать ее советы?
I raised myself and that's alright
Я сама себя воспитала, и это нормально.
I want coffee for breakfast
Хочу кофе на завтрак,
I want warm cups of tea
Хочу теплых чашек чая.
I just might love you forever
Возможно, я полюблю тебя навсегда,
I hope you warm up to me
Надеюсь, ты ко мне потеплеешь.
I hope your dreams are amazing
Надеюсь, твои сны прекрасны,
I hope your dreams are amazing
Надеюсь, твои сны прекрасны,
I hope your dreams are amazing
Надеюсь, твои сны прекрасны,
I hope I maybe sneak my way in, I'd like that
Надеюсь, мне удастся пробраться в них, я бы хотела.
And I would like to
И я бы хотела
Reach out my hand
Протянуть свою руку,
Oh, my hand
О, мою руку.
Oh, I was really feeling nothing
О, я совсем ничего не чувствовала,
Then you got me feeling something
Потом ты заставил меня что-то почувствовать.
And it's heartfelt like ice melts when winter turns to spring
И это искренне, как тает лед, когда зима сменяется весной.
And I keep your pictures like a hoarder
И я храню твои фотографии, как Плюшкин,
I think about you when I sing
Я думаю о тебе, когда пою.
Said you can lead a horse to water but you can't always make it drink
Говорят, можно привести коня к воде, но нельзя заставить его пить.
So I drink coffee for breakfast
Так что я пью кофе на завтрак,
I want warm cups of tea
Хочу теплых чашек чая.
I just might love you forever
Возможно, я полюблю тебя навсегда,
I hope you warm up to me
Надеюсь, ты ко мне потеплеешь.
I think you might be an angel
Думаю, ты мог бы быть ангелом,
Think you might be my angel
Думаю, ты мог бы быть моим ангелом,
I think you might be
Думаю, ты мог бы быть.
All I wanna do is see you when I get home
Все, что я хочу, - это увидеть тебя, когда вернусь домой,
Like Charlie in the rain outside
Как Чарли под дождем на улице.
All I wanna do is wait for you to get home
Все, что я хочу, - это ждать тебя дома,
Like Charlie in the rain outside
Как Чарли под дождем на улице.
All I wanna do is see you when I get home
Все, что я хочу, - это увидеть тебя, когда вернусь домой,
Like Charlie in the rain outside
Как Чарли под дождем на улице.
All I wanna do is see you when I get home
Все, что я хочу, - это увидеть тебя, когда вернусь домой,
Like Charlie in the rain outside
Как Чарли под дождем на улице.
I just want coffee for breakfast
Хочу кофе на завтрак,
I want warm cups of tea
Хочу теплых чашек чая.
I just might love you forever
Возможно, я полюблю тебя навсегда,
I hope you warm up to me
Надеюсь, ты ко мне потеплеешь.
I think you might be my angel
Думаю, ты мог бы быть моим ангелом,
I think you might be my angel
Думаю, ты мог бы быть моим ангелом,
I think you might be
Думаю, ты мог бы быть.
Charlie
Чарли,
Charlie in the rain
Чарли под дождем,
Charlie in the rain
Чарли под дождем.






Attention! Feel free to leave feedback.