Bugs - Feel It, You're Falling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bugs - Feel It, You're Falling




Feel It, You're Falling
Sente-le, tu tombes
Thinking back to the day
Je repense au jour
Reliving the feeling
Je revivais le sentiment
But something has changed
Mais quelque chose a changé
For better or
Pour le meilleur ou
All I take from it is
Tout ce que j'en tire, c'est
A year of self-searching
Une année de recherche de soi
And sacrifice gives
Et le sacrifice donne
Embarrassment
La gêne
I cannot handle the thoughts that keep coming
Je ne peux pas gérer les pensées qui continuent à venir
When everything I do is wrong
Quand tout ce que je fais est mal
I listen for messages, ask all these questions
J'écoute les messages, je pose toutes ces questions
Confusion, it only prolongs
La confusion, elle ne fait que prolonger
Feel it, you're falling
Sente-le, tu tombes
And though they keep pulling you backwards
Et bien qu'ils continuent à te tirer en arrière
It plays on your mind
Ça joue dans ton esprit
And I'll always come back to
Et je reviendrai toujours à
You know I've been waiting to
Tu sais que j'attends de
Only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Something left at what cost?
Quelque chose laissé à quel prix ?
You need to take stock of the damage
Tu dois faire le bilan des dégâts
You've lost your way now
Tu t'es perdu maintenant
In your head there's a path
Dans ta tête, il y a un chemin
It's clouded by memories
Il est obscurci par les souvenirs
Covered in glass, it cuts you
Couvert de verre, il te coupe
I cannot handle the thoughts that keep coming
Je ne peux pas gérer les pensées qui continuent à venir
When everything I do is wrong
Quand tout ce que je fais est mal
I listen for messages, ask all these questions
J'écoute les messages, je pose toutes ces questions
Confusion, it only prolongs
La confusion, elle ne fait que prolonger
Feel it, you're falling
Sente-le, tu tombes
And though they keep pulling you backwards
Et bien qu'ils continuent à te tirer en arrière
It plays on your mind
Ça joue dans ton esprit
And I'll always come back to
Et je reviendrai toujours à
You know I've been waiting to
Tu sais que j'attends de
Only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Feel it, you're falling
Sente-le, tu tombes
And though they keep pulling you backwards
Et bien qu'ils continuent à te tirer en arrière
It plays on your mind
Ça joue dans ton esprit
And I'll always come back to
Et je reviendrai toujours à
You know I've been waiting to
Tu sais que j'attends de
Only a matter of time
Ce n'est qu'une question de temps
Feel it, you're falling
Sente-le, tu tombes
And though they keep pulling you backwards
Et bien qu'ils continuent à te tirer en arrière
It plays on your mind
Ça joue dans ton esprit
And I'll always come back to
Et je reviendrai toujours à
You know I've been waiting to
Tu sais que j'attends de
Be sad until you are mine
Être triste jusqu'à ce que tu sois à moi





Writer(s): Brock Weston


Attention! Feel free to leave feedback.