Lyrics and translation Bugzy Malone feat. Chip - Notorious

Notorious

I could have been one of the most notorious

It's Luciano, Tony Soprano
Come up like Pablo, nothin' like Narcos (yeah)
And I'm self-employed, never got furloughed (never)
Lobster with thermidor, word to San Carlo (ayy)

I got the big white tiles, not marble (uh-huh)
Walk in the room and I scan it like a barcode (uh-huh)
They can never catch me lackin', that's a no-no
They want me incarcerated like I'm an Alpo

Godfather, young De Niro (yeah)
I could've killed him with my bare hands and done a Drago
Man try violate like I'm a tomato
Man are sayin', "Calm down", me, I'm like, "Nah, bro" (nah)

I'm on a turn-switch when they 'bout to draw boat
I'm a heartbreaker, never been heart broke
And I'm Darth Vader, I can get dark
Let it bark, let it back, turn it up and let it bark

Are they stupid? Are they stupid?
It was all a dream now I feel (notorious, whoa)
Back then I needed a deal (notorious)
Now I'm on a lead in the field (notorious, whoa)
(I feel notorious)
Yeah, that's me on the telly (notorious, whoa)
B.I.G, Makavelli (I feel notorious)
Gambino, John Gotti (notorious, whoa)

Niggas jumpin' out their prams goin' crazy
I be like, "It's all good baby, baby" (baby)
They wanna see me laid out, bloody, bleedin' (uh)
Go tell 'em that I'm covered by the blood of Jesus

Hallelujah when I'm squeezin', where the weed at?
When the flows open water, tell me where's the deep end?
See, it's time to show maturity and do it for the city
So me and B ain't ever goin' out like 'Pac and Biggie (never)

Remember it was R.I.P. me, I resurrected I guess, slip when I step
Pen goes slit at your neck, uh
I was speakin' to my dawgs, Dr. Dolittle
Just convincin' them there's nothin' they should do to you

A lot can change in five years, me and Bugzy right here
It's been a decade and a half, motherfucker I'm here
Glorious son, notorious one
I told Bugzy I'll retire when I start losin' my hair

Wait, you stupid? (Uh) my nigga, you stupid? (Uh)
It was a dream now I feel (notorious)
I ain't ever needed a deal (notorious)
But I took one like, "Fuck how you feel" (notorious)
Yeah, yeah, yeah, yeah (I feel notorious)

Nigga independent gettin' money (notorious)
Pussy, you ain't gully for the gully
(I could have been one of the most notorious) yeah, yeah

Are they stupid? Are they stupid?
It was all a dream now I feel (notorious, whoa)
Back then I needed a deal (notorious)
Now I'm on a lead in the field (notorious, whoa)
(I feel notorious)
Yeah, that's me on the telly (notorious, whoa)
B.I.G, Makavelli (I feel notorious)
Gambino, John Gotti (notorious, whoa)

Come with me, Hail Mary
Drop a dumb 16 to make the gunman lean
I'm lookin' at the Rolls-Royce with the big "23s
And a statute at the front, how ya mean? How ya mean?

B. Malone, Cash Motto
Yeah, man, I'm settin' the pace they can't follow
Anything they say from now will sound hollow
And that's 'cause they're watchin' man, we're on Obbo

See them a watch me, them a pree me, them a chat me (hmm)
Long before Twitter, man would at me (ya see it?)
Chippy, I don't need no-one to back me
I was on the television when they was on flat-screens (woo)

Off the ends, I'm hardly in the city, boy (skrrt)
But can't deny what I done for my city, boy
Come through in two chains on my Tity Boi
Youngins back then, now we the bigger boys

Are they stupid? Are they stupid?
It was all a dream now I feel (notorious, whoa)
Back then I needed a deal (notorious)
Now I'm on and leadin' the field (notorious, whoa)
(I feel notorious)
Yeah, that's me on the telly (notorious, whoa)
B.I.G, Makavelli (I feel notorious)
Gambino, John Gotti (notorious, whoa)

I could have been one of the most notorious
I got saved by the king and His love is so glorious (I could have been)
I could have been one of the most devastatin' (devastatin')
I got saved...

Célèbre

J'aurais pu être l'un des plus célèbres

C'est Luciano, Tony Soprano
J'ai grimpé comme Pablo, rien à voir avec Narcos (ouais)
Et je suis mon propre patron, jamais mis au chômage (jamais)
Homard Thermidor, rendez-vous à San Carlo (ayy)

J'ai les grands carreaux blancs, pas de marbre (uh-huh)
J'entre dans la pièce et je la scanne comme un code-barres (uh-huh)
Ils ne peuvent jamais me prendre au dépourvu, c'est un non-non
Ils veulent m'incarcérer comme si j'étais un Alpo

Parrain, jeune De Niro (ouais)
J'aurais pu le tuer à mains nues et faire un Drago
Mec essaie de violer comme si j'étais une tomate
Les hommes disent : "Calme-toi", moi, je suis genre : "Non, frérot" (non)

Je suis sur un interrupteur quand ils sont sur le point de tirer
Je suis un briseur de cœur, jamais le cœur brisé
Et je suis Dark Vador, je peux devenir sombre
Laissez-le aboyer, laissez-le reculer, montez le son et laissez-le aboyer

Sont-ils stupides ? Sont-ils stupides ?
C'était comme un rêve, maintenant je me sens (célèbre, whoa)
À l'époque, j'avais besoin d'un contrat (célèbre)
Maintenant, je suis en tête du peloton (célèbre, whoa)
(Je me sens célèbre)
Ouais, c'est moi à la télé (célèbre, whoa)
B.I.G, Makavelli (Je me sens célèbre)
Gambino, John Gotti (célèbre, whoa)

Des négros sautent de leurs landaus en devenant fous
Je suis du genre : "Tout va bien bébé, bébé" (bébé)
Ils veulent me voir allongé, ensanglanté, en train de saigner (uh)
Va leur dire que je suis couvert par le sang de Jésus

Alléluia quand je serre, où est l'herbe ?
Quand les flows s'ouvrent sur l'eau, dis-moi où est le grand bain ?
Tu vois, il est temps de faire preuve de maturité et de le faire pour la ville
Donc, B. et moi ne finirons jamais comme 'Pac et Biggie (jamais)

Souviens-toi que c'était R.I.P. moi, je suis ressuscité je suppose, je glisse quand je marche
Le stylo te tranche la gorge, uh
Je parlais à mes potes, Dr Dolittle
Je les convaincs juste qu'il n'y a rien qu'ils ne devraient te faire

Beaucoup de choses peuvent changer en cinq ans, moi et Bugzy ici
Ça fait une décennie et demie, enfoiré, je suis là
Fils glorieux, le célèbre
J'ai dit à Bugzy que je prendrai ma retraite quand je commencerai à perdre mes cheveux

Attends, t'es stupide ? (Uh) mon pote, t'es stupide ? (Uh)
C'était un rêve, maintenant je me sens (célèbre)
Je n'ai jamais eu besoin d'un contrat (célèbre)
Mais j'en ai pris un comme, "Je me fous de ce que tu ressens" (célèbre)
Ouais, ouais, ouais, ouais (Je me sens célèbre)

Négro indépendant qui gagne de l'argent (célèbre)
Chatte, t'es pas un voyou pour le quartier
(J'aurais pu être l'un des plus célèbres) ouais, ouais

Sont-ils stupides ? Sont-ils stupides ?
C'était comme un rêve, maintenant je me sens (célèbre, whoa)
À l'époque, j'avais besoin d'un contrat (célèbre)
Maintenant, je suis en tête du peloton (célèbre, whoa)
(Je me sens célèbre)
Ouais, c'est moi à la télé (célèbre, whoa)
B.I.G, Makavelli (Je me sens célèbre)
Gambino, John Gotti (célèbre, whoa)

Viens avec moi, Je vous salue Marie
Lâche un 16 mesures stupide pour faire pencher le tireur
Je regarde la Rolls-Royce avec le gros "23
Et une statue à l'avant, comment ça se fait ? Comment ça se fait ?

B. Malone, Cash Motto
Ouais, mec, je donne le rythme qu'ils ne peuvent pas suivre
Tout ce qu'ils diront à partir de maintenant sonnera creux
Et c'est parce qu'ils nous regardent, on est sur Obbo

Regarde-les me mater, me surveiller, me parler (hmm)
Bien avant Twitter, les hommes me cherchaient (tu vois ?)
Chippy, j'ai besoin de personne pour me soutenir
J'étais à la télévision quand ils étaient sur des écrans plats (woo)

Loin du quartier, je suis rarement en ville, mon pote (skrrt)
Mais je ne peux pas nier ce que j'ai fait pour ma ville, mon pote
Je débarque avec deux chaînes sur mon Tity Boi
Des jeunes à l'époque, maintenant on est les grands

Sont-ils stupides ? Sont-ils stupides ?
C'était comme un rêve, maintenant je me sens (célèbre, whoa)
À l'époque, j'avais besoin d'un contrat (célèbre)
Maintenant, je suis en tête du peloton (célèbre, whoa)
(Je me sens célèbre)
Ouais, c'est moi à la télé (célèbre, whoa)
B.I.G, Makavelli (Je me sens célèbre)
Gambino, John Gotti (célèbre, whoa)

J'aurais pu être l'un des plus célèbres
J'ai été sauvé par le roi et son amour est si glorieux (j'aurais pu être)
J'aurais pu être l'un des plus dévastateurs (dévastateur)
J'ai été sauvé...