Bugzy Malone - Doe’d Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bugzy Malone - Doe’d Up




Doe’d Up
На стиле
Let me remind these fools that I′m doe'd up
Позволь мне напомнить этим дуракам, что я на стиле
The little muppets, I′m doe'd up
Эти мелкие сошки, я на стиле
I was gonna stop acting bad but I'm doe′d up
Я собирался перестать плохо себя вести, но я на стиле
I gotta thank God I′m glad that I'm doe′d up
Я должен благодарить Бога, я рад, что я на стиле
The little donuts
Этих мелких букашек
They wanna be like me when they grow up
Они хотят быть как я, когда вырастут
Everything built from the roads up
Всё построено с нуля
The way I bought the Huracan cash
То, как я купил Huracan за наличные
The car salesmen was so shook
Продавец автомобилей был в шоке
An' I′m Luciano now but back then I never had no luck
А сейчас я Лучано, но раньше мне никогда не везло
I'm meant to be dead right now, but I rose up
Мне полагалось быть мертвым сейчас, но я поднялся
I don′t need no label to pay my P
Мне не нужен лейбл, чтобы платить мои счета
Your one million couldn't sign me
Твой миллион не смог бы меня подписать
I wear B.Malone a lot these days
Я часто ношу B.Malone в эти дни
'Cause man got tired of Nike
Потому что устал от Nike
I′m insulted by the proposal
Меня оскорбляет это предложение
It′s like they forget I'm the mogul
Они будто забыли, что я магнат
The trainers are in JD Australia
Кроссовки в JD Австралия
And that means we′re going global
А это значит, что мы выходим на мировой уровень
I don't wanna be anti-social
Я не хочу быть необщительным
But I′m gonna have to get vocal
Но мне придется высказаться
I don't represent no post code
Я не представляю никакой почтовый индекс
I′m king of the North, I'm noble
Я король Севера, я благороден
Watch when they see the new crib
Посмотри, когда они увидят новый дом
And I'm keeping the old one
И я оставляю себе старый
And an apartment in South
И квартиру на юге
We come a long way from Bury New Road
Мы прошли долгий путь от Бери Нью Роуд
Not drippin′ in gold like me
Не блестят золотом, как я
With a flow like mine
С таким флоу, как у меня
Signed so they don′t get doe like mine
Подписаны, чтобы не получать бабла, как я
Wrapped up bad but they want my time
Плохо им, но они хотят моего времени
To kill me, you'd have to blow my-
Чтобы убить меня, тебе придется взорвать мой-
Flow like mine
Флоу, как у меня
Signed so they don′t get doe like mine
Подписаны, чтобы не получать бабла, как я
Wrapped up bad but they want my time
Плохо им, но они хотят моего времени
To kill me, you'd have to blow my mind
Чтобы убить меня, тебе придется взорвать мой мозг
I′m doe'd up
Я на стиле
The little muppets, I′m doe'd up
Эти мелкие сошки, я на стиле
I was gonna stop acting bad but I'm doe′d up
Я собирался перестать плохо себя вести, но я на стиле
I gotta thank God I′m glad that I'm doe′d up
Я должен благодарить Бога, я рад, что я на стиле
The little donuts
Этих мелких букашек
I'm swear that I′m doe'd up
Клянусь, что я на стиле
The little muppets, I′m doe'd up
Эти мелкие сошки, я на стиле
I was gonna stop acting bad but I'm doe′d up
Я собирался перестать плохо себя вести, но я на стиле
I gotta thank God I′m glad that I'm doe′d up
Я должен благодарить Бога, я рад, что я на стиле
Fuck the little donuts
К черту этих мелких букашек
I nearly bought me an aeroplane
Я чуть не купил себе самолет
And I swear my accountant thought I was losing the plot
И клянусь, мой бухгалтер подумал, что я схожу с ума
I made money 'cause I got tired of the block
Я заработал деньги, потому что устал от района
So I don′t really wanna know who's getting shot
Так что мне не очень хочется знать, в кого стреляют
I don′t wanna know who's been nicked
Я не хочу знать, кого повязали
When an encro could've been sending out pics
Когда какой-то лох мог бы рассылать фотки
There′s no real jobs on the roads no more
На улицах больше нет настоящей работы
That′s why I'm not in a dinger with a stick
Вот почему я не в тачке с пушкой
Think I wasn′t out there putting in shifts
Думаешь, я не пахал там?
Think I didn't learn how to oil it, bury it, dig it up
Думаешь, я не научился смазывать, закапывать, выкапывать?
And never tell anyone shit
И никогда никому ничего не говорить
All I ever wanted to see was a meek
Все, что я хотел увидеть - это жалкие
Early 20′s when I was touching a meter
Начало 20-х, когда я трогал счетчик
Back when the Benz was a little four litre
Тогда, когда Benz был маленьким четырехлитровым
Now I'm in no less than a 700 brake horsepower
Теперь у меня не меньше 700 лошадиных сил
And the pockets are deeper
И карманы глубже
Still saving like I was a goal keeper
Все еще коплю, как будто я вратарь
Expensive, I don′t wanna go cheaper
Дорого, я не хочу дешевле
Done Rolex then I done AP
Сделал Rolex, потом сделал AP
Now the skeletons on show like I was the reaper
Теперь скелеты напоказ, как будто я жнец
I told AJewellers that it was a keeper
Я сказал AJewellers, что это надолго
I'm the lyrical painter
Я лирический художник
And they built man a crown
И они сделали мне корону
To remind me not to look down, no major
Чтобы напомнить мне не смотреть вниз, ничего важного
They're not drippin′ in gold like me
Они не блестят золотом, как я
With a flow like mine
С таким флоу, как у меня
Signed so they don′t get doe like mine
Подписаны, чтобы не получать бабла, как я
Wrapped up bad but they want my time
Плохо им, но они хотят моего времени
To kill me, you'd have to blow my-
Чтобы убить меня, тебе придется взорвать мой-
Flow like mine
Флоу, как у меня
Signed so they don′t get doe like mine
Подписаны, чтобы не получать бабла, как я
Wrapped up bad but they want my time
Плохо им, но они хотят моего времени
To kill me you'd have to blow my mind
Чтобы убить меня, тебе придется взорвать мой мозг
I′m doe'd up
Я на стиле
The little muppets, I′m doe'd up
Эти мелкие сошки, я на стиле
I was gonna stop acting bad but I'm doe′d up
Я собирался перестать плохо себя вести, но я на стиле
I gotta thank God I′m glad that I'm doe′d up
Я должен благодарить Бога, я рад, что я на стиле
The little donuts
Этих мелких букашек
I swear that I'm doe′d up
Клянусь, что я на стиле
The little muppets, I'm doe′d up
Эти мелкие сошки, я на стиле
I was gonna stop acting bad but I'm doe'd up
Я собирался перестать плохо себя вести, но я на стиле
I gotta thank God I′m glad that I′m doe'd up
Я должен благодарить Бога, я рад, что я на стиле
Fuck the little donuts
К черту этих мелких букашек
Man come to the Vatican
Пришел в Ватикан
Pushed through the gates so I battered him
Прошел через ворота, так что я его отделал
Should′ve had the wap on him
Надо было иметь при себе пушку
It wasn't me that had the brick my dawg
Не у меня был кирпич, братан
Don′t get mad 'cause you got wigged my dawg
Не злись, что тебя обманули, братан
Sit down, sit down everybody backed off
Сядь, сядь, все отступили
It′s like man think that I've never been robbed
Как будто думают, что меня никогда не грабили
Last man that tried had to run that back
Последний, кто пытался, должен был вернуть всё обратно
Pulled up in a subs trying to hit knee caps
Подъехал на тачке, пытаясь прострелить коленные чашечки
Are you mad, are you mad?
Ты с ума сошел, ты с ума сошел?
Do you think I would get one nights sleep
Думаешь, я бы смог хоть глаз сомкнуть,
If I ever got had
Если бы меня когда-нибудь поимели?
And I don't like robbing, I′m a grafter
И я не люблю грабить, я работяга
Run, run with the money and I′ll grab you
Беги, беги с деньгами, и я тебя схвачу
Dem man turn bad now than I'm famous
Эти парни стали плохими теперь, когда я знаменит
Like I didn′t make man jump out his own bedroom window
Как будто я не заставлял людей выпрыгивать из окон своих спален
It wasn't in the paper when I got nicked on an attempted murder
Это не попало в газеты, когда меня арестовали за покушение на убийство
What goes on in the hood just stays there
То, что происходит в гетто, там и остается
I′m in the limelight now, so I'm on my best behaviour
Сейчас я в центре внимания, так что я веду себя хорошо
I was on my bike and I nearly died
Я был на мотоцикле и чуть не умер
But I′ve nearly died a couple times
Но я несколько раз чуть не умер
Like when man let shots off out the X5
Например, когда стреляли из X5
We still stayed out all night
Мы все равно гуляли всю ночь
Man come to the Vatican
Пришел в Ватикан
Like I wouldn't clap back at them
Как будто я не отвечу им
It's gonna be sad for them
Им будет грустно
When I go platinum
Когда я стану платиновым
I′ve got an album on my laptop
У меня есть альбом на ноутбуке
Let me empty the Mac on them
Дайте мне разрядить в них Mac





Writer(s): Bugzy Malone


Attention! Feel free to leave feedback.