Lyrics and translation Buhlebendalo - Mdali

Mdali

Zukekekeke kekekekeke
(Zukekekeke) Haaah (kekekekeke)
Haaah (Zukekekeke) Aaaa (kekekekeke)
Haaa (Zukekekeke kekekekeke)

Thina sobheka phi na, sengabheki kuwe Mdali?
Sochona phi na, sengachone kuwe Mdali?
Thina sobheka phi na, sengabheki kuwe Mdali?
Sochona phi na, sengachone kuwe Mdali?

Ndizivile izikhalo salamantombezana
Ndiwabonile amanxeba
Kwabazala'bantu base'Africa
Ndizivile izindaba izindaba zokufa kwabo
Ndiyabuza ingab'uphi na?
Thel'umoya Simakade sezulu

Sobheka phi na (thel'umoya Simakade sezulu)
Sengabheki kuwe Simakade (thel'umoya Simakade sezulu)
Uthi thina sechone phi na (thel'umoya Simakade sezulu)
Xa sengachone kuwe Mdali

Thina sobheka phi na (Zukekekeke kekekekeke)
Sengabheki kuwe (Zukekekeke kekekekeke)Mdali
Sochona phi na (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Sengachone kuwe Mdali?
Thina sobheka phi na (Zukekekeke kekekekeke)
Sengabheki kuwe (Zukekekeke kekekekeke)Mdali?
Sochona phi na (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Sengachone kuwe Mdali?

Sithi kwanele ke Simakade
Kaud'usmele Simakade
Sicel'uslwele Simakade
Ngob'amandla angawakho (amandla angawakho)
Nobungcwalisa bobakho (Nobungcwalisa bobakho)
Nobulumnko bobakho
Nathi Mdali sengabakho
Nathi Mdali sengabakho
Amen amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni amen amen ameni Amen amen amen amen amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen

Mdali

Zukekekeke kekekekeke
(Zukekekeke) Haaah (kekekekeke)
Haaah (Zukekekeke) Aaaa (kekekekeke)
Haaa (Zukekekeke kekekekeke)

Où devrions-nous regarder, mon cher Mdali ?
Où devrions-nous nous tourner, mon cher Mdali ?
Où devrions-nous regarder, mon cher Mdali ?
Où devrions-nous nous tourner, mon cher Mdali ?

J'ai entendu les pleurs des pauvres
J'ai vu les blessures
Des enfants d'Afrique
J'ai entendu les nouvelles, les nouvelles de leur mort
Je demande, où es-tu ?
Envoie ton esprit, Seigneur éternel

Où devrions-nous regarder (envoie ton esprit, Seigneur éternel)
Ne nous tournons pas vers toi, Seigneur éternel (envoie ton esprit, Seigneur éternel)
Tu dis, où devrions-nous nous tourner (envoie ton esprit, Seigneur éternel)
Quand nous ne nous tournons pas vers toi, mon cher Mdali

Où devrions-nous regarder (Zukekekeke kekekekeke)
Ne nous tournons pas vers toi (Zukekekeke kekekekeke)Mdali
Où devrions-nous nous tourner (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Ne nous tournons pas vers toi, Mdali?
Où devrions-nous regarder (Zukekekeke kekekekeke)
Ne nous tournons pas vers toi (Zukekekeke kekekekeke)Mdali?
Où devrions-nous nous tourner (Zukekekeke kekekekeke)
(Zukekekeke kekekekeke)Ne nous tournons pas vers toi, Mdali?

Nous disons, assez, Seigneur éternel
Ne nous écoute pas, Seigneur éternel
Nous te supplions, Seigneur éternel
Par ton pouvoir (par ton pouvoir)
Et ta sainteté (Et ta sainteté)
Et ta sagesse
Nous sommes aussi avec toi, Mdali
Nous sommes aussi avec toi, Mdali
Amen amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni

Amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen ameni amen amen ameni Amen amen amen amen amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen ameni
Amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen