Lyrics and translation Buhos - 100 Ventanas

100 Ventanas

Van pasando las semanas, y nada quiere cambiar,
Me han abierto cien ventanas
Pero ninguna da al mar.
Ya no se ni si es de día y cuando las noches son,
Has entrado en mi vida
Directa a mi habitación.

Si tu quieres hablaremos de temas imposibles
Fundiremos los fusibles de la ciudad!

Va, corre ven y dame un beso, mi amor,
Subámonos al tren expreso de la pasión,
Esta noche no te salva ni el sol,
Si tu quieres volaremos corazón.

Esas cosas que me dices por el ordenador,
Y las fotos del desfile de tu viaje de COU.

Si tu quieres hablaremos de temas imposibles
Fundiremos los fusibles de la ciudad!

Va, corre ven y dame un beso, mi amor,
Subámonos al tren expreso de la pasión,
Esta noche no te salva ni el sol,
Si tu quieres volaremos corazón.

Va, corre ven y dame un beso, mi amor,
Subámonos al tren expreso de la pasión,
Esta noche no te salva ni el sol,
Si tu quieres volaremos corazón.

Va, corre ven y dame un beso, mi amor,
Subámonos al tren expreso de la pasión,
Esta noche no te salva ni el sol,
Si tu quieres volaremos corazón.

100 Fenêtres

Les semaines passent, et rien ne veut changer,
On m'a ouvert cent fenêtres
Mais aucune ne donne sur la mer.
Je ne sais plus s'il fait jour ou quand les nuits sont,
Tu es entrée dans ma vie
Directement dans ma chambre.

Si tu veux, on parlera de sujets impossibles
On fera sauter les fusibles de la ville !

Allez, cours, viens et donne-moi un baiser, mon amour,
Montons dans le train express de la passion,
Ce soir, ni le soleil ne te sauvera,
Si tu veux, nous volerons, mon cœur.

Ces choses que tu me dis par ordinateur,
Et les photos du défilé de ton voyage de fin d'études.

Si tu veux, on parlera de sujets impossibles
On fera sauter les fusibles de la ville !

Allez, cours, viens et donne-moi un baiser, mon amour,
Montons dans le train express de la passion,
Ce soir, ni le soleil ne te sauvera,
Si tu veux, nous volerons, mon cœur.

Allez, cours, viens et donne-moi un baiser, mon amour,
Montons dans le train express de la passion,
Ce soir, ni le soleil ne te sauvera,
Si tu veux, nous volerons, mon cœur.

Allez, cours, viens et donne-moi un baiser, mon amour,
Montons dans le train express de la passion,
Ce soir, ni le soleil ne te sauvera,
Si tu veux, nous volerons, mon cœur.