Lyrics and translation Buhos - La nit està que crema
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
la
lluna
s'ha
enfadat
Луна
сердита
Perquè
ja
no
brilla
al
teu
costat
Потому
что
он
больше
не
сияет
рядом
с
Тобой
Que
tot
el
que
compartim
Все,
что
мы
разделяем
Quedarà
sempre
aquí
dins
Он
всегда
будет
здесь.
Guanyem
un
duel
Победа
в
дуэли
A
aquest
món
tan
cruel
В
этот
жестокий
мир
Si
vols
un
estel
Если
ты
хочешь
звезду
Avui
tombem
el
cel
Поднимись
в
небо
сегодня
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
ja
hem
perdut
la
por
Мы
уже
утратили
свой
страх.
Que
per
fi
ballem
amb
la
foscor
Давай,
наконец,
потанцуем
в
темноте
Que
ja
ha
arribat
el
moment
Что
время
пришло
Ara
hem
de
viure
el
present
Мы
должны
жить
настоящим.
Guanyem
un
duel
Победа
в
дуэли
A
aquest
món
tan
cruel
В
этот
жестокий
мир
Si
vols
un
estel
Если
ты
хочешь
звезду
Avui
tombem
el
cel
Поднимись
в
небо
сегодня
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Avui
sí
que
val
la
pena
Сегодняшний
день
того
стоит
Avui
no
vull
anar
a
dormir
Я
не
хочу
сегодня
ложиться
спать.
Avui
t'has
de
quedar
amb
mi
Ты
должна
остаться
со
мной
сегодня.
Que
la
nit
està
que
crema
Ночь
пылает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Genis Trani, Guillem Solé
Attention! Feel free to leave feedback.