Lyrics and translation Buhos - Sweet Caroline
Va
ser
a
un
portal
Это
было
у
входа
Al
moment
que
tancaven
В
тот
момент,
когда
закрывались
L'últim
local
obert
del
món
Последние
двери
в
этом
мире
Com
un
punyal
Как
кинжал
Uns
ulls
em
travessaven
Твои
глаза
пронзили
меня
Tot
va
canviar
en
un
segon
Всё
изменилось
в
одно
мгновение
Mans
Руки
A
les
mans
В
руках
Ens
mirem,
naufraguem,
esclatem
Мы
смотрим
друг
на
друга,
тонем,
взрываемся
Sweet
Caroline
(oh,
oh,
oh)
Милая
Кэролайн
(ох,
ох,
ох)
Jo
mai
havia
estat
així
Я
никогда
не
был
таким
No
puc
dormir
(oh,
oh,
oh)
Я
не
могу
уснуть
(ох,
ох,
ох)
Des
que
tu
no
estàs
aquí
С
тех
пор
как
тебя
нет
рядом
Miro
la
nit
(oh-oh,
oh-oh)
Смотрю
в
ночь
(ох-ох,
ох-ох)
I
no
sembla
tan
fosca
И
она
не
кажется
такой
тёмной
La
il·luminem
només
tu
i
jo
Мы
освещаем
её
только
ты
и
я
Tot
té
sentit
(oh,
oh,
oh)
Всё
обретает
смысл
(ох,
ох,
ох)
Quan
de
cop
passa
un
cotxe
Когда
вдруг
проезжает
машина
I
sona
aquesta
cançó
И
звучит
эта
песня
Mans
Руки
A
les
mans
В
руках
Ens
mirem,
naufraguem,
esclatem
Мы
смотрим
друг
на
друга,
тонем,
взрываемся
Sweet
Caroline
(oh,
oh,
oh)
Милая
Кэролайн
(ох,
ох,
ох)
Jo
mai
havia
estat
així
Я
никогда
не
был
таким
No
puc
dormir
(oh,
oh,
oh)
Я
не
могу
уснуть
(ох,
ох,
ох)
Des
que
tu
no
estàs
aquí
С
тех
пор
как
тебя
нет
рядом
Oh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох
Oh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох
Oh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох
Oh,
oh,
oh
Ох,
ох,
ох
Sweet
Caroline
(oh,
oh,
oh)
Милая
Кэролайн
(ох,
ох,
ох)
Jo
mai
havia
estat
així
Я
никогда
не
был
таким
No
puc
dormir
(oh,
oh,
oh)
Я
не
могу
уснуть
(ох,
ох,
ох)
Des
que
tu
no
estàs
aquí
С
тех
пор
как
тебя
нет
рядом
Sweet
Caroline
(oh,
oh,
oh)
Милая
Кэролайн
(ох,
ох,
ох)
Jo
mai
havia
estat
així
Я
никогда
не
был
таким
No
puc
dormir
(oh,
oh,
oh)
Я
не
могу
уснуть
(ох,
ох,
ох)
Des
que
tu
no
estàs
aquí
С
тех
пор
как
тебя
нет
рядом
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.