Buhos - El Cambrer - translation of the lyrics into German

El Cambrer - Buhostranslation in German




El Cambrer
Der Kellner
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no marxarem.
Sonst gehen wir nicht.
Ja saps que sempre parlo
Du weißt, dass ich immer rede
I no te la lio mai.
Und dich nie reinlege.
Només demano un trago
Ich bitte nur um einen Drink,
No me'l pots negar.
Das kannst du mir nicht verweigern.
Ja saps que mai m'amago
Du weißt, dass ich mich nie verstecke,
Quan és l'hora d'ajudar.
Wenn es Zeit ist zu helfen.
Si em tanco al lavabo
Wenn ich mich auf der Toilette einschließe,
és buscant intimitat.
dann suche ich Privatsphäre.
Posem l'última copa,
Schenken Sie mir das letzte Glas ein,
Ja saps que me la he guanyat.
Du weißt, dass ich es mir verdient habe.
Ja estic com una sopa
Ich bin schon klatschnass,
és per culpa sopar,
das liegt am Abendessen,
Si espanto a les noies,
Wenn ich die Mädchen erschrecke,
Quan vaig molt desfasat,
Wenn ich sehr ausgeflippt bin,
és per falta d'amor,
dann aus Mangel an Liebe,
Ja saps que no vaig sobrat.
Du weißt, dass ich nicht viel davon habe.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no marxarem.
Sonst gehen wir nicht.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no marxarem.
Sonst gehen wir nicht.
No entenc perquè fa estona
Ich verstehe nicht, warum
El porter m'està mirant.
Der Türsteher mich seit einer Weile anstarrt.
No sóc el Maradona,
Ich bin nicht Maradona,
Crec que m'estic comportant.
Ich glaube, ich benehme mich.
Si algú s'ha pixat a fora
Wenn jemand nach draußen gepinkelt hat
O si és hora de tancar.
Oder wenn es Zeit ist zu schließen.
No és pas culpa meva,
Das ist nicht meine Schuld,
Jo amb una més ja me'n vaig.
Ich gehe mit einem mehr.
Sinó tens gots de plàstic
Wenn du keine Plastikbecher hast,
No m'ho vulguis fer pagar.
Lass mich das nicht bezahlen.
Pots dir quilla de fàstic
Du kannst sagen, was für ein Mist,
Sempre alhora de tancar.
Immer zur Sperrstunde.
Ja saps que jo t'estimo,
Du weißt, dass ich dich liebe,
Que demà tornaré
Dass ich morgen wiederkomme,
Però ves a l'otorrino
Aber geh zum HNO-Arzt,
Que em sembla no hi sents bé.
Ich glaube, du hörst nicht gut.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no marxarem.
Sonst gehen wir nicht.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que porto el morro calent.
Ich bin schon ganz heiß.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que porto el morro calent.
Ich bin schon ganz heiß.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no marxarem.
Sonst gehen wir nicht.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Posi'ns una copa més.
Schenken Sie uns noch ein Glas ein.
Eiiii senyor cambrer,
Eiiii Herr Ober,
Que sinó no pagarem.
Sonst bezahlen wir nicht.






Attention! Feel free to leave feedback.