Lyrics and translation Buhos - La última y Nos Vamos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La última y Nos Vamos
La dernière et on s'en va
O
te
pones
una
ronda
Ou
tu
commandes
un
tour
O
me
guardo
la
guitarra
Ou
je
range
ma
guitare
Se
acabó
la
buena
onda
C'est
fini
la
bonne
ambiance
Y
nos
bajamos
de
la
parra
Et
on
descend
de
la
vigne
El
sol
ya
nos
amenaza
Le
soleil
nous
menace
déjà
Nadie
abandona
la
plaza
Personne
ne
quitte
la
place
¡Qué
sanos
son
los
veranos!
Comme
les
étés
sont
sains !
Una
última
y
nos
vamos
Une
dernière
et
on
s'en
va
Y
llega
la
policía
Et
la
police
arrive
Se
autoinvitan
a
la
fiesta
Elle
s'invite
à
la
fête
Tranquilos,
que
ya
nos
vamos
Calmes,
on
s'en
va
A
la
hora
de
la
siesta
À
l'heure
de
la
sieste
El
camión
de
la
basura
Le
camion
à
ordures
En
medio
de
la
locura
Au
milieu
de
la
folie
Impone
su
dictadura
Impose
sa
dictature
Y
no
nos
vamos
de
aquí
Et
on
ne
part
pas
d'ici
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
On
reste,
même
si
ça
leur
fait
mal
Más
madera
en
la
hoguera
Plus
de
bois
sur
le
feu
De
esta
juerga
mañanera
De
cette
fête
matinale
Y
no
nos
vamos
de
aquí
Et
on
ne
part
pas
d'ici
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
On
reste,
même
si
ça
leur
fait
mal
Más
madera
en
la
hoguera
Plus
de
bois
sur
le
feu
De
esta
juerga
mañanera
De
cette
fête
matinale
Lo
más
serio,
una
sonrisa
Le
plus
sérieux,
un
sourire
Los
errores
son
humanos
Les
erreurs
sont
humaines
Nos
sentimos
como
galos
On
se
sent
comme
des
Gaulois
Esperando
a
los
romanos
Attendant
les
Romains
El
amor
surge
en
los
bares
L'amour
naît
dans
les
bars
Y
se
escapa
muy
deprisa
Et
s'échappe
très
vite
En
las
fiestas
populares
Dans
les
fêtes
populaires
Y
no
nos
vamos
de
aquí
Et
on
ne
part
pas
d'ici
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
On
reste,
même
si
ça
leur
fait
mal
Más
madera
en
la
hoguera
Plus
de
bois
sur
le
feu
De
esta
juerga
mañanera
De
cette
fête
matinale
Y
no
nos
vamos
de
aquí
Et
on
ne
part
pas
d'ici
Nos
quedamos
por
mucho
que
les
duela
On
reste,
même
si
ça
leur
fait
mal
Más
madera
en
la
hoguera
Plus
de
bois
sur
le
feu
De
esta
juerga
mañanera
De
cette
fête
matinale
Vamos
de
bar
en
peor
On
va
de
bar
en
pire
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
On
va
s'amuser,
tout
est
payé
Vamos
de
bar
en
peor
On
va
de
bar
en
pire
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
On
aime
les
fêtes
du
village
Vamos
de
bar
en
peor
On
va
de
bar
en
pire
Lo
vamos
a
gozar,
que
está
to'
paga'o
On
va
s'amuser,
tout
est
payé
Vamos
de
bar
en
peor
On
va
de
bar
en
pire
Nos
gustan
las
fiestas
del
pueblo
del
la'o
On
aime
les
fêtes
du
village
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guillermo Sole Pascual, Jaume Nin Llansa
Attention! Feel free to leave feedback.