Lyrics and translation Buhos - Mil Batalles

Mil Batalles

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Ets el cop que trenca la cadena
Amb la que ens han lligat
Ets el foc que crema aquesta pena
Que inunda la ciutat

I ara el cor batega tan fort que la fe s'esgota
Sense tu aquest any és una derrota

Ara sento que tempto la sort
Ara sento que el cor va més fort
I m'invento que aparco al teu port

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Ets un raig de sol que m'il·lumina quan tot és foscor
Ets la cura, ets la medecina ets la solució
Ets la clau que obre el candau amb una mirada
Ets l'exxercit que no coneix la retirada

Ara sento que tempto la sort
Ara sento que el cor va més fort
I m'invento que aparco al teu port

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Sempre que em perdut un combat
Una llum ha arribat des del més enllà
Seguint-la, ens em trobat

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Per molt que em mori i torni a néixer
Cremaria set vides per tornar-te a conèixer
Puc perdre mil batalles
Si guanyem junts la guerra

Тысяча Битв

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Ты - удар, который разбивает цепи,
Которыми нас сковали.
Ты - огонь, который сжигает эту боль,
Которая захлестывает город.

И теперь мое сердце бьется так сильно, что вера иссякает.
Без тебя этот год - поражение.

Сейчас я чувствую, что испытываю судьбу.
Сейчас я чувствую, что мое сердце бьется сильнее.
И я представляю, как причаливаю в твоем порту.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Ты - луч солнца, который освещает меня, когда вокруг тьма.
Ты - лекарство, ты - исцеление, ты - решение.
Ты - ключ, который открывает замок одним взглядом.
Ты - армия, которая не знает отступления.

Сейчас я чувствую, что испытываю судьбу.
Сейчас я чувствую, что мое сердце бьется сильнее.
И я представляю, как причаливаю в твоем порту.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Всякий раз, когда я проигрывал битву,
Свет приходил из-за пределов.
Следуя за ним, мы встретились.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.

Даже если я умру и снова рожусь,
Я бы сжег семь жизней, чтобы снова тебя встретить.
Я могу проиграть тысячу битв,
Если мы вместе выиграем войну.