Lyrics and translation Buhos - Nen Dels 80
Billar
i
futbolí
i
l
home
del
sac
Le
billard
et
le
baby-foot,
et
l'homme
en
sac
El
barça
del
dream
team
Le
Barça
de
la
Dream
Team
I
la
bola
del
drac
Et
Dragon
Ball
Aquell
primer
petó
Ce
premier
baiser
La
primera
estrella
La
première
étoile
O
el
segon
vailet
de
la
casa
vella
Ou
le
deuxième
valet
de
la
vieille
maison
Les
vinyes
vora
el
mar
Les
vignes
au
bord
de
la
mer
Les
dunes
que
l
atzar
Les
dunes
que
le
hasard
Va
voler
prendre
A
voulu
prendre
Les
canyes
del
torrent
Les
roseaux
du
torrent
Vigilen
el
ciment
Veillent
sur
le
ciment
Que
les
violenta
Qui
les
viole
I
ara
s
espanta
aquell
nen
dels
vuitanta
Et
maintenant
ce
garçon
des
années
80
a
peur
Un
nen
que
no
vol
fer-se
gran
Un
garçon
qui
ne
veut
pas
grandir
Camí
dels
trenta
Le
chemin
de
la
trentaine
No
acaba
la
festa
La
fête
ne
se
termine
pas
Però
no
es
com
havia
somiat
Mais
ce
n'est
pas
comme
je
l'avais
rêvé
El
cotxe
ple
de
fum
La
voiture
pleine
de
fumée
Els
crits
de
mon
pare
Les
cris
de
mon
père
I
el
doctor
slump
perseguint
l
arare
Et
le
docteur
Slump
poursuivant
le
tracteur
Pel
carrer
principal
tirant
la
baldufa
Dans
la
rue
principale
en
tirant
la
toupie
L
hivern
era
especial
L'hiver
était
spécial
Aprop
de
l
estufa
Près
du
poêle
I
encara
puc
sentir
Et
je
peux
encore
sentir
La
brisa
d
un
vespre
estant
La
brise
d'un
soir
d'été
Tots
a
la
fresca
Tous
à
la
fraîche
L
olor
d
un
got
de
vi
L'odeur
d'un
verre
de
vin
I
els
nous
llibres
de
l
any
Et
les
nouveaux
livres
de
l'année
Cada
setembre
Chaque
septembre
I
ara
s
espanta
aquell
nen
dels
vuitanta
Et
maintenant
ce
garçon
des
années
80
a
peur
Un
nen
que
no
vol
fer-se
gran
Un
garçon
qui
ne
veut
pas
grandir
Camí
dels
trenta
Le
chemin
de
la
trentaine
No
acaba
la
festa
La
fête
ne
se
termine
pas
Però
no
es
com
havia
somiat
Mais
ce
n'est
pas
comme
je
l'avais
rêvé
Ara
s
espanta
aquell
nen
dels
vuitanta
Maintenant
ce
garçon
des
années
80
a
peur
Un
nen
que
no
vol
fer-se
gran
Un
garçon
qui
ne
veut
pas
grandir
Camí
dels
trenta
Le
chemin
de
la
trentaine
No
acaba
la
festa
La
fête
ne
se
termine
pas
Però
no
es
com
havia
somiat
Mais
ce
n'est
pas
comme
je
l'avais
rêvé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.