Lyrics and translation Buhos - Volverás

Volverás

Fue en abril de 2003 cuando todo empezó a cambiar,
Tu no querías salir y yo no quería entrar,
Entonces ella apareció con su faldita marrón,
Y yo volví a reír, a soñar, a cantar y a volar.

Volverás a soñar,
Volverás a volar,
Volverás a ser feliz,
Cuando te olvides de mí.

Una vez ya te dije que lo mío es fracasar,
Que me van los rollos de cine sin beso hasta el final,
Te prometí no mentir y por eso estoy aquí,
Porque es mejor acabar que seguir siendo tres y fingir.

Volverás a soñar,
Volverás a volar,
Volverás a ser feliz,
Cuando te olvides de mí.

Volverás a soñar,
Volverás a volar,
Volverás a ser feliz,
Cuando te olvides de mí.

La memoria es un tribunal del que nadie puede escapar,
El deseo una realidad, nuestra historia tiene un final.
Ya verás el tiempo nos dará la razón,
Tu estarás en un rincón o en el centro de mi corazón.

Volverás a soñar,
Volverás a volar,
Volverás a creer en ti,
Cuando te olvides de mí.

Volverás a soñar,
Volverás a volar,
Volverás a ser feliz,
Cuando te olvides de mí.

Tu reviendras

C'est en avril 2003 que tout a commencé à changer,
Tu ne voulais pas sortir et moi je ne voulais pas entrer,
Puis elle est apparue avec sa jupe marron,
Et j'ai recommencé à rire, à rêver, à chanter et à voler.

Tu reviendras rêver,
Tu reviendras voler,
Tu reviendras être heureuse,
Quand tu m'auras oublié.

Je t'ai déjà dit une fois que ma nature est d'échouer,
Que j'aime les films sans baiser jusqu'à la fin,
Je t'ai promis de ne pas mentir et c'est pour ça que je suis là,
Parce qu'il vaut mieux en finir que de continuer à être trois et à faire semblant.

Tu reviendras rêver,
Tu reviendras voler,
Tu reviendras être heureuse,
Quand tu m'auras oublié.

Tu reviendras rêver,
Tu reviendras voler,
Tu reviendras être heureuse,
Quand tu m'auras oublié.

La mémoire est un tribunal dont personne ne peut échapper,
Le désir une réalité, notre histoire a une fin.
Tu verras, le temps nous donnera raison,
Tu seras dans un coin ou au centre de mon cœur.

Tu reviendras rêver,
Tu reviendras voler,
Tu reviendras croire en toi,
Quand tu m'auras oublié.

Tu reviendras rêver,
Tu reviendras voler,
Tu reviendras être heureuse,
Quand tu m'auras oublié.