Lyrics and translation Buhos feat. Roger Bosch - Se Acelera
Despacito
se
nos
va
alargando
el
día
Медленно
тянется
наш
день,
Maricarmen
ya
está
en
la
peluquería
Марикармен
уже
в
парикмахерской.
Dejala
que
baile
como
una
flor
al
viento
Пусть
танцует,
как
цветок
на
ветру.
Tú
como
te
atreves
a
volver
con
este
cuento
Как
ты
смеешь
возвращаться
с
этой
сказкой?
La
cintura
sola
se
nos
tambalea
Сама
по
себе
талия
покачивается,
Malamente
es
un
tonto
quien
lo
lea
Глупец
тот,
кто
это
прочитает
неправильно.
Nada
sale
mal
si
es
con
mi
gente
Ничего
не
пойдет
плохо,
если
это
с
моими
людьми,
Ya
presiento
el
verano
en
la
frente
Я
уже
чувствую
лето
на
лбу.
Se
acelera
la
gente
en
primavera
Люди
ускоряются
весной,
Yo
me
calmo
si
me
acerco
a
ti
Я
успокаиваюсь,
когда
приближаюсь
к
тебе.
Quiero
estar
tranquilamente
así
Я
хочу
быть
спокойной
вот
так,
Respirando
al
sol
de
tu
corazón
Вдыхая
солнце
твоего
сердца.
Con
altura
en
calle
Melancolía
С
высотой
на
улице
Меланхолии,
Mi
gran
noche
con
Jesucristo
García
Моя
великая
ночь
с
Иисусом
Христом
Гарсией,
20
de
abril
en
la
isla
bonita
20
апреля
на
прекрасном
острове,
Mi
persona
favorita
resucita
Мой
любимый
человек
воскресает.
Sin
pijama
quiero
entrar
en
zapatillas
Без
пижамы
хочу
войти
в
тапочках,
Travesuras
quiero
pan
y
mantequilla
Хочу
шалостей,
хлеба
и
масла.
Baila
conmigo
y
me
derrito
Танцуй
со
мной,
и
я
растаю,
Se
deshace
el
hielo
de
mi
cubadito
Тает
лед
в
моем
бокале.
Se
acelera
la
gente
en
primavera
Люди
ускоряются
весной,
Yo
me
calmo
si
me
acerco
a
ti
Я
успокаиваюсь,
когда
приближаюсь
к
тебе.
Quiero
estar
tranquilamente
así
Я
хочу
быть
спокойной
вот
так,
Respirando
al
sol
de
tu
corazón
Вдыхая
солнце
твоего
сердца.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guillermo Sole Pascual, Sergi Bago Meya
Attention! Feel free to leave feedback.